9 adapter-set für fremdverdrahtung – HEIDENHAIN PWM 8 Benutzerhandbuch
Seite 79

- 79 -
18.9 Adapter-Set für Fremdverdrahtung
Zur Anpassung der PWM 8-Interfaceplatinen-Verdrahtung Pos.Enc. (Position Encoder) an Motor-Drehgeber-
Verdrahtungen Mot.Enc. 1Vss und Mot.Enc.EnDat (Motor Encoder 1Vss/EnDat)
18.9.1 Adapter-Set 1 (Zn/Z1) zur Verwendung an Siemens- und JH-Motoren mit
HEIDENHAIN Zn/Z1-Messgeräten und Fremdverdrahtung
Set 1: Adapter Zn/Z1 IN: Id.Nr. 349312-01 für Flanschdose IN an Interfaceplatine
PWM8-Seite (Pos.Enc. 1Vss)
Signal
Farbe
Motor-Seite (Mot.Enc. 1Vss)
Flanschdose 17 pol. Stift
Flanschdose 17 pol. Überwurf Buchse
PIN 1
U
P
- Sensor
blau
PIN 16
PIN 2
R-
schwarz
PIN 13
PIN 3
R+
rot
PIN 3
PIN 4
0V - Sensor
weiß PIN
15
PIN 5
Temp.+
grün
PIN 8
PIN 6
Temp.-
braun
PIN 9
PIN 7
U
P
braun/grün PIN
10
PIN 8
D-
violett
PIN 4
PIN 9
D+
gelb
PIN 14
PIN 10
0V
weiß/grün
PIN 7
PIN 11
Innenschirm
-
PIN 17
PIN 12
B+
blau/schwarz
PIN 11
PIN 13
B-
rot/schwarz
PIN 12
PIN 14
C+
grau
PIN 5
PIN 15
A+
grün/schwarz
PIN 1
PIN 16
A-
gelb/schwarz
PIN 2
PIN 17
C-
rosa
PIN 6
Set 1: Adapter Zn/Z1 OUT: Id.Nr. 349312-02 für Flanschdose OUT an Interfaceplatine
Motor-Seite (Mot.Enc. 1Vss)
Signal
Farbe
PWM8-Seite (Pos.Enc. 1Vss)
Flanschdose 17 pol. Stift
Flanschdose 17 pol. Überwurf Buchse
PIN 16
U
P
– Sensor
blau
PIN 1
PIN 13
R-
schwarz
PIN 2
PIN 3
R+
rot
PIN 3
PIN 15
0V – Sensor
weiß
PIN 4
PIN 8
Temp.+
grün
PIN 5
PIN 9
Temp. -
braun
PIN 6
PIN 10
U
P
braun/grün
PIN 7
PIN 4
D-
violett
PIN 8
PIN 14
D+
gelb
PIN 9
PIN 7
0V
weiß/grün PIN
10
PIN 17
Innenschirm
-
PIN 11
PIN 11
B+
blau/schwarz
PIN 12
PIN 12
B-
rot/schwarz
PIN 13
PIN 5
C+
grau
PIN 14
PIN 1
A+
grün/schwarz PIN
15
PIN 2
A-
gelb/schwarz
PIN 16
PIN 6
C-
rosa
PIN 17