Sony CCD-TRV94E - Handbuch (Seite 77)

77
Fortgeschrittener Betrieb Operazioni avanzate
COUNTER
RESET
ZERO MEM
0:00:00
1
3
4
2
0:12:34
ZERO MEM
STOP
REW FF
Rückkehr zu einer
markierten Bandstelle Ritorno a una posizione
preselezionata
Usando il telecomando, è facile tornare al punto
desiderato sul nastro dopo la riproduzione.
Usare il contatore del nastro. Se è visualizzato il
codice temporale RC, regolare COUNTER su
NORMAL nel sistema a menu in modo da
visualizzare il contatore del nastro.
(1)Durante la riproduzione, premere COUNTER
RESET al punto che si desidera localizzare in
seguito. Il contatore visualizza “0:00:00”.
(2)Premere p quando si desidera interrompere
la riproduzione.
(3)Premere ZERO MEM sul telecomando.
L’indicatore “ZERO MEM” lampeggia.
(4)Premere 0 per riavvolgere o ) per far
avanzare il nastro fino alla lettura zero del
contatore. Il nastro si ferma automaticamente
quando il contatore raggiunge circa zero.
Mit der Zero Memory-Funktion können Sie eine
bestimmte Bandstelle bequem wiederfinden.
Diese Funktion arbeitet mit dem Bandzähler.
Wenn der RC-Timecode angezeigt wird, setzen
Sie den Menüparameter COUNTER auf
NORMAL, so daß der Bandzähler angezeigt
wird. Führen Sie dann die folgenden Schritte an
der Fernbedienung aus:
(1)Drücken Sie während der Wiedergabe an der
Stelle, die später wiedergefunden werden soll,
die COUNTER RESET-Taste. Der Zähler auf
0:00:00 zurückgesetzt.
(2)Am Ende der Wiedergabe drücken Sie p.
(3)Drücken Sie ZERO MEM an der
Fernbedienung. Die ZERO MEM-Anzeige
blinkt.
(4)Drücken Sie 0 zum Zurückspulen bzw. )
zum Vorspulen. Das Band stoppt dann
automatisch in etwa am Zähler-Nullpunkt.
Hinweise zum Bandzähler
•Der Bandzähler arbeitet nur, wenn das Band
eine Aufzeichnung enthält. Bei einem leeren
Band arbeitet er nicht.
•Das Band stoppt möglicherweise einige
Sekunden zu früh oder zu spät.
Note sul contatore del nastro
•Perché il contatore possa funzionare deve
esserci qualcosa registrato sul nastro. Il
contatore non funziona per le parti vuote del
nastro.
•Può esistere una differenza di vari secondi
rispetto al tempo reale.