1 vss – HEIDENHAIN PWM 9 Benutzerhandbuch
Seite 154

154
9 Anschlussbelegungen
TTL
Die Sensorleitung ist intern mit der Versorgungsleitung verbunden. Schirm liegt auf Gehäuse
1)
Umschaltung TTL/11µAss
1 Vss
Die Sensorleitung ist intern mit der Versorgungsleitung verbunden. Schirm liegt auf Gehäuse
1
7
6
5
4
3
2
9
12
11
8
10
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
8
12
1
9
2
10
3
5
4
6
8
7
11 12 13 14 15
12-pol. HEIDENHAIN-Kupplung
12-pin HEIDENHAIN coupling
12-pol. HEIDENHAIN-Stecker
12-pin HEIDENHAIN connector
15-pol. Sub-D-Stecker (Stift) an LIF 171
15pin D-sub connector (male) on LIF 171
5
6
8
1
3
4
12
10
2
11
9
7
/
Gehäuse
Housing
1
9
3
11
14
7
4
2
12
10
/
13
15
Außen-
schirm
External
shield
Ua1
Ua1
Ua2
Ua2
Ua0
Ua0
5V
Up
0V
UN
5V
Sensor
0V
Sensor
frei
free
UaS
1)
braun
brown
grün
green
grau
grey
rosa
pink
rot
red
schwarz
black
braun/
grün
brown/
green
weiß/
grün
white/
green
blau
blue
weiß
white
/
violett
violet
gelb
yellow
IEC742 EN 50178
1
7
6
5
4
3
2
9
12
11
8
10
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
8
12
12-pol. HEIDENHAIN-
Flanschdose oder -
Kupplung
12-pin HEIDENHAIN-
flange socket or
coupling
12-pol.
HEIDENHAIN-Stecker
12-pin HEIDENHAIN-
connector
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
/
Gehäuse
Housing
B
5V
Sensor
R
R
A
A
/
B
frei
free
0V
UN
0V
Sensor
5V
Up
frei
free
Außen-
schirm
External
shield
+
+
+
rosa
pink
blau
blue
rot
red
schwarz
black
braun
brown
grün
green
violett
violet
grau
grey
/
weiß/
grün
white/
green
weiß
white
braun/
grün
brown/
green
gelb
yellow