Lenze VisiWinNet VisiWinNET Smart - Handbuch (Seite 263)

Appendix
Translation manager
Exporting texts
6
l
263 SHP−VWNS DE/EN 6.1
The selection dialog contains the following control elements:
ƒ By clicking on the selection box in the group view the group and all the subgroups
are selected/deselected. If the Ctrl key remains pressed during this selection, the
selection status of the subgroups does not change.
ƒ The "All" button highlights all text groups shown.
ƒ The "None" button unmarks all groups.
ƒ OK confirms the selection.
ƒ "Cancel" closes the dialog without accepting the selection.
Import all texts/ only import texts which are empty in the project for the following
language: Option for the repeated translation. If a language has already been translated
once, the option "Only import texts which are empty in the project for the following
language" serves to only export new texts (i.e. texts that were not there during the last
translation). The following list offers the selection of a language the content of which is to
be checked with regard to empty texts.
Export to file: Specifies the name of the file to be newly generated via a file selection dialog
(button).
Export: With this button the export process is started.
Close: Closes the program.