Sony CCD-TRV94E - Handbuch (Seite 80)

80
3
INDEX
INDEX
REW FF
INDEX 00
SCAN
INDEX 02
SEARCH
1
2
1 2 1 2
[a]
[b]
Localisation d’un repère
Localisation d’un repère donné
- Recherche d’index
(1) Appuyez sur INDEX de la télécommande
pendant l’arrêt ou la lecture.
(2) Appuyez de façon répétée sur INDEX jusqu’à
ce que le numéro d’index du programme
souhaité soit affiché dans le viseur ou sur
l’écran LCD.
(3) Appuyez sur 0 ou ). La lecture
commence au début du programme souhaité.
[a] Position actuelle
[b] Numéro d’index
Pour arrêter la recherche d’index
Appuyez sur (. La lecture normale se poursuit.
Remarque sur le numéro d’index
Le numéro d’index (1, 2 etc.) indique la distance à
partir du point actuel [a] sans tenir compte du
sens.
Setzen und Aufsuchen von
Indexmarken
Aufsuchen einer markierten
Stelle – Index Search-Funktion
(1)Drücken Sie während der Wiedergabe oder
im Stoppzustand die INDEX-Taste an der
Fernbedienung.
(2)Drücken Sie die INDEX-Taste wiederholt, bis
die gewünschte Indexnummer im Sucher oder
auf dem LC-Display angezeigt wird.
(3)Drücken Sie 0 oder ). Der betreffende
Aufzeichnungsteil wird aufgesucht und
wiedergegeben.
[a] Momentane Position
[b] Indexnummer
Zum Abschalten der Index Search-
Funktion
Drücken Sie (. Der Camcorder schaltet auf
normale Wiedergabe.
Hinweis zu den Indexnummern
Die Indexnummern (1, 2 usw.) werden in jeder
Richtung jeweils ab der momentanen Position [a]
gezählt.