Apple Logic Express 8 - Handbuch (Seite 713)

Kapitel 29 Projekt- und Dateiaustausch 713
Hinweis: Eine Final Cut-Sequenz ist ein Arrangement aus Video-, Audio- und Grafik-
clips, Bearbeitungsinformationen und Effekten, die zusammen einen Film ergeben.
Wenn Sie XML verwenden, um Final Cut-Sequenzen in Logic Express zu importieren,
können Sie mehrere Audiospuren austauschen, wobei sämtliche Informationen zur
Position der Regionen, Regionnamen, Volume- und Pan-Automationsdaten beibe-
halten werden.
Exportieren von Regionen
Im Menü „Ablage“ > „Exportieren“ sind auch mehrere Export-Funktionen für Regionen
und Spuren enthalten. Mit diesen Funktionen können Sie Audio- oder Software-Instru-
mentspuren mit allen aktivierten Effekten und Automationsdaten (außer Volume und
Pan) in eine neue Audiodatei rendern.
Hinweis: Das Rendern ohne Volume- und Pan-Automation wird im Allgemeinen emp-
fohlen, da die Export-Funktionen üblicherweise verwendet werden, um Ihre Spuren
oder Regionen zu einem externen Verarbeitungs-, Mix- oder Bearbeitungsprogramm
zu übertragen.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Audio- oder Software-Instrument-Region als
Audiodatei zu exportieren:
1 Wählen Sie die Region im Arrangierbereich aus.
2 Wählen Sie den Menübefehl „Ablage“ > „Exportieren“ > „Region als Audiodatei“ aus.
3 Wählen Sie die gewünschten Optionen aus, indem Sie auf die Einblendmenüs im
Dialogfenster „Region als Audiodatei“ klicken.
4 Verwenden Sie die Dateiauswahl, um zum Zielordner zu gehen und diesen für die
neuen Audiodateien auszuwählen. Sie können auch einen neuen Ordner erstellen,
indem Sie auf die Taste „Neuer Ordner“ klicken.
5 Geben Sie einen Namen für die neue Audiodatei ein. Über das Markierungsfeld „Suffix
ausblenden“ blenden Sie die Dateiendungen (wav, aif usw.) im Feld „Sichern unter“
ein oder aus.
6 Aktivieren Sie das Markierungsfeld „Dateien zu Audio-Bin hinzufügen“, wenn Sie
die Datei(en) nach dem Sichern zum Audio-Bin hinzufügen möchten.
7 Klicken Sie auf die Taste „Sichern“.