Samsung VP-D381 - Handbuch (Seite 52)

48_ Italian German _ 48
Einstellungen Inhalt
Bildschirm-
anzeige
Auto
- Für automatischen Abgleich von Motiv und
Hintergrund.
- Für normale Aufnahmebedingungen.
- Die Belichtungszeit wird je nach Motiv und
Aufnahmebedingungen automatisch auf
einen Wert zwischen 1/50 und 1/250 pro
Sekunde eingestellt.
Sports
(Sport)
- Reduziert Unschärfe bei der Aufnahme von
Objekten, die sich schnell bewegen, wie z. B.
beim Golf oder Tennis. Die Verwendung des
Modus "Sports" (Sport) bei Neonlicht kann zu
Flimmern des Bildes führen. Schalten Sie in
diesem Fall für die Aufnahme in den Modus Auto.
Portrait
(Porträt)
- Erzeugt eine leichte Tiefenschärfe, so
dass die Person oder der Gegenstand
vor einem verschwommenen Hintergrund
hervorgehoben wird.
- Die besten Ergebnisse in diesem Modus
erzielen Sie bei Außenaufnahmen.
- Die Belichtungszeit wird automatisch auf
einen Wert zwischen 1/50 und 1/250 pro
Sekunde eingestellt.
Spotlight
- Verhindert die Überbelichtung einer
Porträtaufnahme bei starkem Lichteinfall, wie
z. B. bei einer Hochzeit oder auf einer Bühne.
Sand/Snow
(Sand/
Schnee)
- Verhindert die Unterbelichtung einer
Porträtaufnahme, wenn das Licht stark
reflektiert wird, wie z. B. an einem
Sommerstrand oder auf einer Skipiste.
Kurze
Belichtungszeit
- Für Aufnahmen von Personen oder Objekten
in sehr schneller Bewegung (z. B. Golf- oder
Tennisspieler).
Die Belichtungsprogramme sind im EASy.Q-Modus nicht verfügbar.
Der Modus Program AE (Belicht.prog) kann nicht eingestellt werden,
wenn die Belichtungszeit bzw. die Blende manuell eingestellt wurden.
•
•
EINSTELLUNGDESPROGRAMAE(PROGRAMAE)
erweiterte Aufnahmefunktionen
Impostazioni Descrizione OSD
Auto
- Bilanciamento automatico tra il soggetto e
lo sfondo.
- Da utilizzare in condizioni normali.
- La velocità di scatto si regola
automaticamente da 1/50 a 1/250 al
secondo, a seconda della scena.
Sports
(Sport)
- Rduce l'effetto sfocato quando si
registrano soggetti in rapido movimento
come nel golf o nel tennis. Se si utilizza
il modo Sports (Sport) sotto una luce
fluorescente, l'immagine può risultare
tremolante. In questo caso utilizzare il
modo Auto per la registrazione.
Portrait
(Ritratto)
- Riduce la profondità di campo in modo
che la persona o il soggetto risalti su uno
sfondo più morbido.
- Il modo Portrait (Ritratto) è più efficace se
utilizzato all'aperto.
- La velocità di scatto si regola automaticamente
da 1/50 a 1/1000 al secondo.
Spotlight
(Riflettore)
- Impedisce la sovraesposizione del volto
del soggetto, ecc. quando questo è colpito
da luce intensa, come in un matrimonio o
su un palco.
Sand/Snow
(Sab./Neve)
- Impedisce la sottoesposizione del volto
del soggetto, ecc. in luoghi in cui il riflesso
della luce è intenso, come sulla spiaggia
in piena estate o su una pista da sci.
HighSpeed
(AltaVel.)
- Per registrare soggetti in rapido
movimento come ad esempio giocatori di
golf o tennis.
La funzione Program AE(AE Programm.) non è attiva nel
modo EASy.Q.
Program AE (AE Programm.) non può essere impostato se
Shutter Speed (Vel. Scatto) e Exposure (Esposizione) sono
impostate su manuale.
•
•
IMPOSTAZIONEDELPROGRAMMAAE
(PROGRAMAE(AEPROGRAMM.))
registrazione avanzata