Samsung VP-D381 Benutzerhandbuch
Seite 9

German _
05
05_ Italian
81 Fotos und videoaufzeichnungen
löschen (löschen)
83 Speicherkarte formatieren
(Formatieren)
84 Videoclips (mpeg) auf einer
speicherkarte aufzeichnen
86 Videoclips (mpeg) auf einer
speicherkarte wiedergeben
(M.Play wählen)
87 Videoclips von einer kassette als
fotos speichern
88 Fotos von einer kassette auf eine
speicherkarte kopieren
(Foto Kopieren)
89 Bilder für den druck markieren
(Druckmarkierung)
90 bilder unter verwendung von
PictBridge
TM
92 Datenübertragung über eine
IEEE1394 (I.Link)-DV-standard-
verbindung
94 USB-Schnittstelle verwenden
96 USB-gerät auswählen
(USB-verbind.)
97 Die software installieren
(DV Media pro programme)
98 An einen pc anschliessen
100 Nach Beenden einer Aufzeichnung
100 Verwendbare Kassettentypen
101 Camcorder reinigen und warten
102 Verwendung ihres miniDV
camcorders im ausland
103 Fehlersuche
105 Menüoptionenn einstellen
107
PICTBRIDGE™
(NURVP-D385(i))
IEEE1394-
DATENÜBERTRAGUNG
USB-SCHNITTSTELLE
(NURVP-D385(i))
94
WARTUNG
100
FEHLERSUCHE
TECHNISCHEDATEN
81 Eliminazione di foto e di filmati
(Delete (Elimina))
83 Formattazione di una scheda di
memoria (Format (Formatta))
84 Registrazione di filmati (MPEG4)
sulla scheda di memoria
86 Riproduzione di filmati (MPEG4)
sulla scheda di memoria (M.Play
select (Selez. M.Play))
87 Registrazione di un'immagine su
nastro come foto
88 Copia di una foto da nastro a
scheda di memoria (Photo Copy
(Copia Foto))
89 Selezione delle immagini per la stampa
(Print Mark (Stampa Simb.))
90 Stampa di immagini con
PictBridge
TM
92 Trasferimento di connessioni dati
standard ieee1394 (I.Link)-DV
94 Utilizzo dell'interfaccia USB
96 Selezione del dispositivo USB
(USB Connect (USB Connessa))
97 Installazione del software
(programma DV Media Pro)
98 Collegamento a un PC
100 Al termine della registrazione
100 Nastri per cassette utilizzabili
101 Pulizia e manutenzione della
videocamera
102 Utilizzo della videocamera miniDV
all'estero
103 Risoluzione dei problemi
105 Impostazione delle voci di menu
107
PICTBRIDGE™
(SOLOVP-D385(i))
TRASFERIMENTO
DATIIEEE1394
INTERFACCIAUSB
(SOLOVP-D385(i))
94
MANUTENZIONE
100
RISOLUZIONEDEI
PROBLEMI
SPECIFICHE