Sulky Polyvrac XT - Handbuch (Seite 103)

101
FR
DE
Entretien / Wartung
Remisage
³ R
OUES , FREINAGE ET SUSPENSIONS
- Débloquer et resserrer les écrous de roue pour
éviter leur grippage.
- Nettoyer et huiler les articulations du système
de freinage.(pour les essieux équipés de
graisseurs, deux coups de pompe à graisse
maxi).
- Vérifier l’état des brides d’essieux et
suspensions, et leur serrage.
- Vérifier l’état des goupilles cylindriques fendues
sur les axes de maintien des biellettes de
réglage du ressort de flèche.
³ F
LÈCHE D ’ ATTELAGE
- Vérifier l’état de l’anneau d’attelage. Le
remplacer lorsque l’usure est supérieure à
7mm.
³ E
NTRETIEN DES ESSIEUX
S ERRAGE ET RESSERRAGE DES ÉCROUS DE ROUE ,
Rappel :
- Ne jamais utiliser de clés à chocs pour achever
le serrage car le couple de serrage peut atteindre
une valeur incontrôlable. Le serrage des écrous
de roue doit être effectué en diagonale et avec
une clé dynamométrique.
- Effectuer un contrôle et un serrage des écrous
de roue après :
- la première utilisation.
- le premier parcours en charge.
- les premiers 1000 km.
- tous les 6 mois ou 25000 km.
R ECONDUIRE CES OPÉRATIONS APRÈS CHAQUE
CHANGEMENT OU DÉMONTAGE DE ROUES .
V ÉRIFICATION DE LA FIXATION DES CHAPEAUX DE MOYEUX
- Vérifier régulièrement que les chapeaux des
moyeux sont bien en place et en parfait état.
C ONTRÔLE DU JEU DES ROULEMENTS DE MOYEU
- après les 1000 premiers km.
- avant chaque campagne, tous les 6 mois ou
25000 km.
Abstellen - Einwintern
³ R
ÄDER , B REMSEN UND A UFHÄNGUNG
- Radmuttern lockern und wieder anziehen, um
Festfressen zu verhindern.
- Gelenke des Bremssystems reinigen und
schmieren. (Bei Achsen mit Schmiernippeln:
Schmierpumpe höchstens zweimal drücken).
- Zustand und Festsitz der Achsflansche und
Aufhängungen prüfen.
- Zustand der gespaltenen Zylinderstifte an den
Halteachsen der Einstellpleuelstangen der
Auslegerfeder prüfen.
³ Z
UGDEICHSEL
- Zustand des Ankupplungsrings prüfen. Ersetzen,
wenn der Verschleiß über 7 mm beträgt.
³ W
ARTUNG DER A CHSEN
A NZIEHEN UND L OCKERN DER R ADMUTTERN ,
Zur Erinnerung:
- Keinen Schlagschrauber benutzen, um Schrauben
anzuziehen, denn das Anziehdrehmoment kann
einen nicht kontrollierbaren Wert erreichen. Die
Radmuttern müssen in der Diagonale mit einem
Drehmomentschlüssel angezogen werden
- Die Radmuttern prüfen und erneut anziehen
nach:
- der ersten Inbetriebnahme.
- nach dem ersten Arbeitseinsatz unter Last.
- nach den ersten 1000 km.
- alle 6 Monate bzw. 25.000 km.
D IESEN P RÜFVORGANG NACH JEDEM R EIFENWECHSEL
ODER - ABBAU DURCHFÜHREN .
R ADKAPPEN AUF F ESTSITZ PRÜFEN
- Regelmäßig sicherstellen, dass die Radkappen
funktionsfähig und in gutem Zustand sind.
R ADNABENLAGER AUF S PIEL PRÜFEN
- nach den ersten 1000 km.
- vor jeder Kampagne, alle 6 Monate bzw. 25.000
km.
B
B
1
6