Sulky Polyvrac XT - Handbuch (Seite 117)

115
FR
DE
Entretien / Wartung
³ T
RÉMIE DE L ’ ÉPANDEUR
- Vérifier la tension du tapis convoyeur,
retendre si nécessaire. (voir chapitre réglage
de la machine)
³ T
RANSMISSIONS
- Démonter la transmission à cardan tracteur-
machine, nettoyer et graisser, y compris les
bouts d’arbres cannelés de l’arbre de
transmission sous machine, puis poser la
transmission sur son support.
- La transmission à cardan sous la machine et
la transmission du DPA : démonter, nettoyer
tubes métalliques et protecteurs, nettoyer et
vérifier les croisillons, graisser et remonter.
³ R
AMPE D ’ ÉPANDAGE MÉCANIQUE
- Vidanger le réducteur (graisse recommandée
= Mobilux EP 023), quantité = 0,5kG.
- Vérifier l’état des joints du réducteur.
NB: Procédure de réglage après remontage du
réducteur:
- Remonter l’ensemble conforme au montage
d’origine mais ne pas bloquer les 4 vis de
fixation du réducteur.
- Faire tourner la prise de force au ralenti,
rampes dépliées, pendant 3 minutes.
- Bloquer les 4 vis pendant la rotation de la
rampe, faire un essai à 540 tr/mn pendant
1 minute.
³ D
ÉBIT PROPORTIONNEL À L ’ AVANCEMENT (DPA)
- Nettoyer et huiler la chaîne de cloche fixée
sur le tambour de frein.
- Vérifier l’étanchéité des réducteurs et faire
les niveaux si des fuites sont apparues.
- Graisser le limiteur de coupe à came de la
transmission DPA= 3 coups de pompe à
graisse.
³ T
RAPPE DE RÉGLAGE
- Nettoyer et huiler les pistons des pompes
hydrauliques de commande de trappe.
- Vérifier le niveau des réservoirs des pompes.
- Vidanger et remplacer l’huile si elle est
polluée. (utiliser de l’huile hydraulique AWS
32 ou 46)
³ P
ARTIE AVANT
- Nettoyer avec du dégrippant le levier de frein
de stationnement.
- Mettre de l’huile dans l’engrenage de la
béquille si c’est une béquille mécanique.
³ P
ROTECTION
- Après toutes ces vérifications, il est
recommandé de faire une pulvérisation d’un
produit biodégradable de protection.
Avant de recommencer une saison
d’épandage
- Reprendre tous les points de graissage et
d’entretien cités plus haut.
³ Resserrer les écrous de roues:
- après 1 heure
- puis 8 heures de travail.
- Après avoir enlevé les protections, pour un
éventuel nettoyage ou pour une intervention
mécanique: Vérifier que les fixations “quart de
tour” soient en parfait état et correctement
verrouillées. Les remplacer si nécessaire.
³ T
ANK DES D ÜNGERSTREUERS
- Spannung des Förderbandes prüfen, bei Bedarf
anziehen. (siehe Kapitel « Einstellung der
Maschine »).
³ A
NTRIEBSWELLEN
- Kardan-Gelenkwelle zwischen Schlepper und
Maschine abbauen, reinigen und schmieren,
einschließlich der geriffelten Wellenenden der
Antriebswelle unter der Maschine, dann
Gelenkwelle auf den Träger stellen.
- Kardanwelle unter der Maschine und DPA-
Antrieb: Metallrohre und Schutzvorrichtungen
abbauen und reinigen, Radsterne reinigen und
prüfen, schmieren und wieder einbauen.
³ M
ECHANISCHES S PRITZGESTÄNGE
- Streumengenregler entleeren (empfohlenes
Schmierfett = Mobilux EP 023), Menge = 0,5 kg.
- Zustand der Dichtungen des Streumengenreglers
prüfen.
NB: Einstellverfahren nach Montage des
Streumengenreglers:
- Bauteil wieder wie original zusammenbauen, aber
die 4 Befestigungsschrauben des
Streumengenreglers nicht festziehen.
- Zapfwelle bei ausgefahrenem Spritzgestänge 3
Minuten langsam drehen lassen.
- Die 4 Schrauben während der Drehung des
Spritzgestänges festziehen, bei 540 U/min einen
Testlauf über 1 Minute machen.
³ S
TREUMENGE PROPORTIONAL ZUR
F AHRGESCHWINDIGKEIT (DPA)
- Kette an der Bremstrommel reinigen und
schmieren.
- Dichtigkeit der Antriebsregler prüfen und bei
Undichtigkeiten Pegelstand prüfen.
- Drehmomentbegrenzer mit Welle der DPA-
Antriebswelle schmieren, Schmierpumpe 3 Mal
drücken.
³ S
TREUMENGENSCHIEBER
- Die Kolben der Hydraulikpumpen für die
Schiebersteuerung reinigen und ölen.
- Pegel der Hydrauliktanks der Pumpen prüfen.
- Öl wechseln und austauschen, wenn es
verschmutzt ist (Hydrauliköl AWS 32 oder 46
verwenden)
³ V
ORDERER T EIL
- Parkbremsenhebel mit Rostlösungsmittel reinigen.
- Getriebe der Abstellstütze mit Öl auffüllen, wenn
die Stütze mechanisch ist.
³ S
CHUTZMASSNAHMEN
- Nach all diesen Prüfungen wird eine Spritzung mit
einem biologisch abbaubaren Schutzmittel
empfohlen.
Vor der nächsten Düngesaison
- Alle oben genannten Schmier- und Pflegepunkte
erneut durchgehen.
³ A
LLE R ADMUTTERN ANZIEHEN :
- nach 1 Arbeitsstunde
- dann nach 8 Arbeitsstunden.
- Nach Abnehmen der Schutzvorrichtungen bei
Reinigung oder bei einem Eingriff in die
Mechanik: Prüfen, dass die Schnellbefestigungen
(Vierteldrehung) voll funktionsfähig und richtig
verriegelt sind. Bei Bedarf ersetzen.
B
B
1
6
C
C