Sulky Polyvrac XT - Handbuch (Seite 23)

21
FR
DE
Mise en route / Inbetriebsetzung
Montage der Streuvorrichtung:
- Streuvorrichtung mittels eines Gabelstaplers in
Position bringen.
- Transversalrohr in die Klemmbacken der
unteren Halter des Streuerschassis einführen.
- Klemmbacken hinter dem Transversalrohr
befestigen.
- Streuvorrichtung anheben, bis die obere
Fläche in Kontakt mit der Unterseite des
Förderbandantriebs ist.
- Die Aufhänger anhängen, durch Drehen des
Rohrs leicht spannen, Gegenmutter anziehen.
- Für die Streuscheiben-Vorrichtung das
Auslaufgehäuse (4 Bolzen) montieren.
- Kardanwelle der Streuvorrichtung anbringen.
- Mit dem Spritzgestänge (mit Zufuhrschnecke)
die Hydraulikzylinder positionieren und die
Hydraulikleitungen anschließen
Wenn das Spritzgestänge hochgeklappt ist,
dieses auf einwandfreie Verriegelung prüfen.
5 5
3 3
4 4
2 2 1 1
3 3
D
D
1
1
Montage du dispositif d’épandage:
- Positionner le dispositif d’épandage à l’aide d’un
chariot élévateur à fourches.
- Engager le tube transversal dans les mâchoires
des supports inférieurs solidaires du châssis de
l’épandeur.
- Goupiller les mâchoires derrière le tube
transversal.
- Relever le dispositif d’épandage jusqu’à ce
que sa face supérieure soit au contact avec le
dessous du support d’entraînement du tapis.
- Accrocher les suspentes , les tendre
modérément en tournant le tube, serrer le contre-
écrou.
- Pour le dispositif à plateaux mettre en place le
boîtier de descente (4 boulons).
- Mettre le cardan d’entraînement du dispositif
d’épandage.
- Avec la rampe à vis positionner les vérins
hydrauliques et effectuer les branchements
hydrauliques
Lorsque les rampes sont repliées, vérifier
qu’elles sont parfaitement verrouillées.
5 5
4 4
2 2 1 1
3 3
3 3