Montage des équipements / montage der ausrüstungen – Sulky Polyvrac XT Benutzerhandbuch
Seite 125
123
FR
DE
Montage des équipements / Montage der ausrüstungen
Vidange à l’arrêt hydraulique
Ce kit est composé d’un moteur hydraulique
qui
reste à demeure sur la machine.
- Il faut positionner le moteur hydraulique en lieu et
place du cardan DPA
.
Selon la taille des pneumatiques, le moteur peut être
positionné sur le côté de la machine (Fig a) ou bien
sous le chassis à l’arrière (voir Fig c).
- Mettre en place le support
et positionner la
transmission DPA dessus.
Le branchement hydraulique est à effectuer sur un
distributeur hydraulique double effet.
Pour le fonctionnement, le débit doit être au maximum
de 50l/mn et à une pression de 150 bars au
maximum.
N
OTA
:
Le circuit est pourvu d’un clapet anti-retour, dont son
rôle est de permettre l’entraînement du tapis dans le
sens normale de marche.
Lors d’une inversion du branchement des flexibles
hydrauliques, le moteur hydraulique ne fonctionne pas.
Il faut alors inverser le branchement.
Vérifier que toutes les protections de la
machine sont bien en place et correctement
fixées.
3
3
2
2
1
1
Hydraulikölwechsel bei Stillegung
Der Arbeitssatz besteht aus einem Hydraulikmotor
,
der auf der Maschine bleibt.
- Hydraulikmotor an Stelle der Gelenkwelle DPA
positionieren.
Je nach Reifengröße kann der Motor seitlich an der
Maschine (Abb. a) oder hinten unter dem Fahrgestell
angebracht sein (siehe Abb. c).
- Halter
einsetzen und DPA-Antrieb darauf
positionieren.
Hydraulikanschluss an einem zweifach wirkenden
Hydraulikverteiler vornehmen.
Im Betrieb sollte der Durchfluss bei maximal 50 l/min
und der Druck bei maximal 150 Bar liegen.
A
NMERKUNG
:
Der Hydraulikkreis ist mit einem Rückschlagventil
ausgestattet. Dessen Funktion ist, den Antrieb des
Förderbandes in Betriebsrichtung zu gewährleisten.
Bei Falschanschluss der Hydraulikschläuche
funktioniert der Hydraulikmotor nicht. Dann muss die
Anschlussrichtung geändert werden.
Sicherstellen, dass alle Schutzvorrichtungen
der Maschine richtig eingesetzt und
sorgfältig befestigt sind.
3
3
1
1
2
2
B
B
1
7