Sulky Polyvrac XT - Handbuch (Seite 33)

31
FR
DE
Mise en route / Inbetriebsetzung
Plate-forme et échelle arrière
La plate-forme et l’échelle arrière sont prévues
pour accéder aux éléments arrières de la
machine ou pour accéder à la trémie dans le
cadre d’une intervention de maintenance ou de
réglage.
Il est formellement interdit de monter ou de
stationner sur la plate-forme ou sur l’échelle
arrière lorsque la machine est en fonctionnement.
Plattform und hintere Leiter
Die Plattform und die hintere Leiter sind dazu
vorgesehen, um bei Wartungs- oder Einstellarbeiten
Zugang zu den hinteren Maschinenteilen und zum
Tank zu bekommen.
Es ist strikt verboten, sich bei fahrender Maschine
auf der Plattform oder auf der hinteren Leiter
aufzuhalten.
H
H
1
1