Réglage du débit / streumengeneinstellung – Sulky Polyvrac XT Benutzerhandbuch
Seite 35
33
FR
DE
Réglage du débit / Streumengeneinstellung
Réglage de la machine
• Poutre d’éclatement
Pour l’épandage de la plupart des produits, la poutre
d’éclatement longitudinale élimine les problèmes de
tassement au chargement et pendant le transport.
Elle supprime les effets de voûte pendant l’extraction.
On obtient ainsi une alimentation constante du produit
jusqu’à la vidange totale de la trémie.
La machine assure donc un épandage régulier de
tous types d’engrais granulés et d’amendements secs
ou humides, et de produits particulièrement difficiles à
épandre, comme les produits organiques ou de la
chaux humide.
• Tapis
Il est possible qu’après plusieurs heures de
fonctionnement, et bien souvent lors de la première
mise en service, que le tapis se détende
légèrement. On obtiendra alors un glissement du
tambour d’entraînement sous la bande.
R
EMÈDE
:
- Tendre le tapis modérément au moyen des 2 paliers
tendeurs
, afin d’obtenir une adhérence suffisante.
Pour faire cette opération, retirer les capots de
protection .
- Pour éviter que le tapis se déporte, ce qui
provoquerait son usure prématurée, il convient de
tendre les 2 paliers tendeurs de manière identique.
Les guides en polyéthylène haute densité évitent le
déplacement du tapis hors des limites acceptables.
Mais ils ne doivent, en aucun cas, être considérés
comme des pièces de frottement permanent.
Si la bande vient à présenter un bombé à proximité de
la bavette latérale, il faut retendre de 2mm sur le
palier de tension situé du côté du défaut.
- Puis vérifer à nouveau après avoir vidé un
épandeur.
- Renouveler une fois l’opération si nécessaire.
Afin d’éviter d’éventuels dommages sur la mécanique,
lors d’un effort violent (par exemple : tambour bloqué
par un corps étranger, etc...) le réducteur supérieur de
l’entraînement est protégé par un limiteur de couple à
cames situé sur la transmission à cardan du DPA
.
NB: Ce limiteur doit toujours être taré à un couple:
- 200 Nm maximum pour un épandeur sans
boîte de vitesse.
- 300 Nm maximum pour un épandeur avec
boîte de vitesse.
2
2
3
3
1
1
Einstellung der Maschine
• Zerstreuungsvorrichtung
Bei der Ausbringung der meisten Streugutarten beseitigt die
längs liegende Zerstreuungsvorrichtung die beim Beschicken
und durch den Transport entstehenden
Verdichtungsprobleme.
Die Vorrichtung verhindert das Entstehen einer kompakten
Streugutmasse während der Ausbringung.
Die Speisung des Streugutes bleibt so konstant, bis der Tank
vollständig leer ist.
Mit diesem Streuer können alle granulierten Düngersorten,
trockene und feuchte Bodenverbesserungsmittel sowie auch
besonders schwer auszubringende Produkte regelmäßig
ausgebracht werden, wie z. B. organische Produkte oder
Feuchtkalk.
• Förderband
Es kann vorkommen, dass sich das Förderband nach
mehreren Betriebsstunden und oft bei der ersten
Inbetriebnahme leicht entspannt. Die Antriebstrommel
unter dem Förderband kann dann seitlich ein wenig
wegrutschen.
A
BHILFE
:
- Förderband mit den 2 Spannlagern nur so stark
spannen
, dass eine ausreichende Haftung
entsteht.
Zum Einstellen die Schutzkappen
abnehmen.
- Damit das Förderband nicht seitlich wegrutscht,
was zum vorzeitigen Verschleiß führen würde,
müssen beide Spannlager gleich stark gespannt
werden.
Die HD-Polyethylenführungen verhindern, dass das
Förderband außerhalb der akzeptablen Grenzen
wegrutscht. Die Führungen dürfen keinesfalls als
ständige Reibungsteile angesehen werden.
Wenn das Förderband in der Nähe des seitlichen
Schmutzfängers eine Bandwölbung aufweist, am
störungsseitigen Spannlager um 2 mm anziehen.
- Dann nach Entleeren eines Streuers erneut
prüfen.
- Bei Bedarf diesen Einstellvorgang wiederholen.
Um mögliche mechanische Schäden zu verhindern bei
starken Belastungen(zum Beispiel: Trommel durch
Fremdkörper blockiert usw.)ist der obere
Antriebsregler durch eine Nockenreibkupplung auf der
Kardanwelle des DPA geschützt
.
NB: Dieser Antriebsregler ist stets auf folgendes
Drehmoment zu tarieren:
- Höchstens 200 Nm bei einem Streuer ohne
Ganggetriebe.
- Höchstens 300 Nm bei einem Streuer mit
Ganggetriebe.
3
3
2
2
1
1
A
A
1
2