Sulky Polyvrac XT - Handbuch (Seite 44)

42
Réglage du débit / Streumengeneinstellung
B
La réglette de dosage est une réglette
polyvalente.
Elle est utilisée également pour des
appareils qui comportent plusieurs
combinaisons possibles d’engrenages, ce
qui explique les 3 vitesses qui y sont
notées.
Pour les épandeurs qui n’ont pas de boîte
de vitesse, vous devez lire sur la réglette
uniquement l’échelle correspondant à
“sans vitesse”. Die Dosierungsskala ist für mehrere
Zwecke einsetzbar.
Sie wird ebenfalls für Geräte benutzt, die
verschiedene mögliche
Ritzelkombinationen aufweisen, daher sind
3 Gänge markiert.
Bei Düngerstreuern ohne Ganggetriebe ist
an der Dosierungsskala nur die Skala
„ohne Gänge“ ablesen.
3 3
1 1
3 3
2 2
1 1
3 3
2 2
1 1
3 3
2 2