Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Handbuch (Seite 38)

Betriebshinweise Muting-Modul (MM-TA-12B)
30 114140 Rev A 08.07.03 BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE
ACHTUNG!
VERMEIDUNG GEFÄHRLICHER INSTALLATIONEN
Z WEI ODER VIER UNABHÄNGIGE P OSITIONSSCHALTER ( BEI M1-M2 ODER M3-M4) MÜSSEN RICH-
TIG EINGESTELLT BZW . POSITIONIERT WERDEN , DAMIT SIE NUR DANN SCHLIEßEN , WENN DIE G E-
FAHR NICHT MEHR BESTEHT , UND WIEDER ÖFFNEN , WENN DER M ASCHINENZYKLUS ABGESCHLOS-
SEN IST ODER DIE G EFAHR WIEDER VORHANDEN IST . F ALSCHE E INSTELLUNG ODER
P OSITIONIERUNG KANN ZU V ERLETZUNGEN ODER T OD FÜHREN . E S LIEGT IN DER V ERANTWORT-
LICHKEIT DES A NWENDERS , DAFÜR ZU SORGEN , DASS ALLE G ESETZE UND B ESTIMMUNGEN ZUR
A NWENDUNG VON S ICHERHEITSEINRICHTUNGEN BEFOLGT WERDEN . E S IST VON BESONDERER
W ICHTIGKEIT , DAFÜR ZU SORGEN , DASS ALLE V ORSCHRIFTEN ERFÜLLT WERDEN , UND DASS ALLE
I NSTALLATIONSANWEISUNGEN UND W ARTUNGSHINWEISE IN DEN JEWEILIGEN A NLEITUNGEN BE-
FOLGT WERDEN .
Optoelektronische Sensoren (Einweglichtschranken)
Einweglichtschranken, die einen Muting-Zustand auslösen,
wenn der Strahlenweg blockiert ist, sollten für Dunkelschaltung
konfiguriert werden und offene (nicht-leitende) Ausgangskon-
takte haben, wenn die Stromzufuhr unterbrochen ist.
Optoelektronische Sensoren (polarisierte Reflexionslicht-
schranken)
Es muss dafür gesorgt werden, dass falsches "Proxing" (Akti-
vierung durch glänzende oder reflektierende Oberflächen) nicht
möglich ist. LP-Sensoren von Banner mit linearer Polarisation
können diesen Effekt stark reduzieren oder eliminieren.
Die Sensoren müssen auf Hellschaltung (Hellschaltung oder
Schließerausgang) konfiguriert werden, wenn bei Erkennung
des Reflektors oder reflektierenden Bands ein Muting ausgelöst
wird (z. B. Ausgangsposition). Die Sensoren müssen auf Dun-
kelschaltung (Dunkelschaltung oder Öffnerausgang) konfigu-
riert werden, wenn ein blockierter Strahlenweg den Muting-Zu-
stand auslöst (z. B. Eingang/Ausgang). Bei beiden Situationen
müssen die Ausgangskontakte bei unterbrochener Stromzufuhr
offen (nicht leitend) sein.
Zwangsöffnende Sicherheitsschalter
Gewöhnlich werden zwei oder vier unabhängige Schalter ver-
wendet, jeder mit mindestens einem geschlossenen Sicher-
heitskontakt zum Auslösen des Muting-Zyklus. Eine Anwen-
dung, bei der ein einzelner Schalter mit einem einzelnen Auslö-
ser und zwei geschlossenen Kontakten verwendet wird, könnte
zu einer gefährlichen Situation führen.
Induktive Näherungssensoren
Induktive Näherungssensoren werden gewöhnlich verwendet,
um einen Muting-Zyklus auszulösen, wenn eine Metalloberflä-
che erfasst wird. Weil durch übermäßige Kriechströme falsche
AN-Zustände verursacht werden können, dürfen keine Zweilei-
ter-Sensoren verwendet werden. Es dürfen nur Drei- oder Vier-
leiter-Sensoren mit PNP-, NPN- oder fest verdrahteten Kontakt-
Schaltausgängen, die vom Eingangsstrom unabhängig sind,
verwendet werden.
Das Muting-Modul liefert die Versorgungsspannung, falls be-
nötigt, und die Eingangsanschlüsse für die Muting-Vorrichtun-
gen. Es müssen ein oder zwei Paare Muting-Vorrichtungen (ge-
wöhnlich Sensoren oder Schalter) verwendet werden. Diese
Paare werden mit M1-M2 und M3-M4 bezeichnet. M1 und M3
sind PNP-Eingänge (stromliefernd). M2 und M4 sind NPN-Ein-
gänge (stromziehend). Es sind auch Klemmen zur Stromversor-
gung (+24 VDC) der Muting-Vorrichtungen vorhanden. Sie sind
mit +24 VDC und 0 VDC bezeichnet.
Die Stromentnahme aller Vorrichtungen darf 500 mA nicht
überschreiten.
Typische Beispiele werden in Abbildung 14 Seite 53 ,
Abbildung 15 Seite 53 und Abbildung 16 Seite 54 gezeigt.
Das Muting-Modul hat Anschlussklemmen für den Muting-
Lampen-Ausgang (ML) und einen PNP-Hilfsausgang (AUX)
(siehe
Abbildung 17 Seite 54 ).
Das Muting-Modul kann für Muting-Lampe (ML) mit Überwac-
hung und ohne Überwachung konfiguriert werden (siehe
Tabelle 4 Seite 26 ). Wenn die Installation den europäischen Be-
stimmungen (CE) unterliegt, muss die Muting-Lampe über-
wacht werden (SW2 = AUS, Block A und Block B). Dieser Aus-
gang kann auch als Eingang für die Steuerungslogik verwendet
werden (zum Beispiel eine SPS), wenn ohne Überwachung ge-
wählt wird (SW2 = AN, Block A und Block B). Die Stromentnah-
me der Muting-Lampe darf 360 mA nicht überschreiten (siehe
auch
Abschnitt 1.11.10 auf Seite 10 ).
Ein nicht-sicherheitsrelevanter PNP-Ausgang ist an Pin 4 des
ML/AUX-Steckers verfügbar. Dieser Überwachungsausgang ist
für nicht-sicherheitsrelevante Steuerfunktionen wie z. B. als
Eingang an eine SPS geeignet. Dieser Ausgang folgt den OSSD-
Ausgängen und der grünen LED-Anzeige (siehe
Abbildung 2
Seite 16 ). Die maximale Stromentnahme des AUX-Ausgangs
beträgt 250 mA.
ACHTUNG!
EINGESCHRÄNKTE VERWENDUNG DER OVERRIDE-FUNKTION
D IE O VERRIDE -F UNKTION IST NICHT FÜR DIE M ASCHINEN -I NBETRIEBNAHME ODER DIE F ERTIGUNG
GEDACHT . S IE IST FÜR KURZFRISTIGE E INGRIFFE IN DIE PRIMÄRE S CHUTZEINRICHTUNG VORGESE-
HEN , WENN Z . B. M ATERIAL IM DEFINIERTEN B EREICH EINES S ICHERHEITS -L ICHTVORHANGS FEST-
SITZT . E S LIEGT IN DER V ERANTWORTUNG DES A NWENDERS , DIESE F UNKTION ENTSPRECHEND DEN
GELTENDEN S ICHERHEITSNORMEN ZU INTEGRIEREN UND EINZUSETZEN ( SIEHE Abschnitt 1.4
auf Seite 4 ). D ARÜBER HINAUS MÜSSEN DIE IN DER N ORM IEC/EN60204-1 T EIL 9.2.4
(2000-05) AUFGEFÜHRTEN A NFORDERUNGEN ERFÜLLT WERDEN .
Das Muting-Modul verfügt über Anschlussklemmen für die
Override-Schalter (siehe
Abbildung 18 Seite 54 ). Vor An-
schluss der Schalter siehe Abschnitt 1.11.13 auf Seite 11 und
die Warnung Seite 2 Nr. 6 links.
4.5.2.2 Beispiele für Muting-Sensoren & -Schalter
!
4.5.2.3 Anschluss der Muting-Vorrichtung
4.5.3 Muting-Lampenausgang & Hilfs-PNP-Ausgang
4.5.3.1 Muting-Lampenausgang
4.5.3.2 PNP-Hilfsausgang
4.5.4 Override-Schalter-Anschluss
!