یﻧﺎﺒیﺘﺸپ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ, یﺑﺎی ﺐیﻋ – Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 115
115
.ﺪیﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ یﺒﻘﻋ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪیﻨک ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦییﺎپ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ ﻭ ﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ ﻦیﺑ ﻑﺎکﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺎچﺁ 1
.ﺪیﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ ییﻮﻠﺟ ﻪﺤﻔﺻ 2
.ﺪیﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ یﻠﺧﺍﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺪیﻨک ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﻠﺧﺍﺩ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ چیپ ﻭﺩ 3
.ﺪیﺭﻭﺎیﺑ ﻥﻭﺮیﺑ ﺭﺎچﺁ کی ﺎﺑ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ 4
یﻧﺎﺒیﺘﺸپ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ
ﺪیﻨک ﻥﺪیﺩ
www.philips.com/support ﺯﺍ ﹰﺎﻔﻄﻟ ،ﺪیﺭﺍﺩ ﺯﺎیﻧ یﻧﺎﺒیﺘﺸپ ﺎی ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ ﺮگﺍ
.ﺪیﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ یﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦیﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻪچﺮﺘﻓﺩ ﺎی
ﺖﻧﺎﻤﺿ یﺎﻫ ﺖیﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺪیﺎﺑ ﺍﺮیﺯ ﺪﻨﺘﺴیﻧ یﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦیﺑ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺶﺷﻮپ ﺖﺤﺗ )ﺎﻫ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻭ ﺎﻫﺮﺗﺎک( ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻑﺮﺼﻣ
یﺑﺎی ﺐیﻋ
،ﺪیﻮﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎک ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦکﻤﻣ ﻪک ﺍﺭ یﺗﻼکﺸﻣ ﻦیﺮﺗ ﻩﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﻦیﺍ
ﺖیﺎﺳ ﺯﺍ ،ﺪیﻨک ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺮیﺯ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻞکﺸﻣ ﺪیﺘﺴﻧﺍﻮﺘﻧ ﺮگﺍ .ﺪﻨک یﻣ ﻪﺻﻼﺧ
یﻣ ﺎی ،ﺪیﻨک ﻉﻮﺟﺭ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ یﺎﻫ ﻝﺍﺆﺳ ﺖﺴیﻟ ﻪﺑ ﻭ ﺪیﻨک ﻥﺪیﺩ www.philips.com/support
.ﺪیﺮیگﺑ ﺱﺎﻤﺗ یﺮﺘﺸﻣ یﻧﺎﺒیﺘﺸپ ﺰکﺮﻣ ﺎﺑ ﻥﺎﺗﺭﻮﺸک ﺭﺩ ﺪیﻧﺍﻮﺗ
ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
ﻞﺣ ﻩﺍر
یﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺖﻠﻋ
ﻞکﺸﻣ
ﺪیﻨک ﺍﺪﺟ ﺰیﺮپ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻪﻤکﺩ ،ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﻭ
.ﺪیﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ
ﺰیﺮپ ﻪﺑ ﻥﺎﻨچﻤﻫ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
ﻞیﻻﺩ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﻕﺮﺑ
ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ،یﺘیﻨﻣﺍ
ﻢیﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤکﺩ یﺘﻗﻭ
یﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ
یﻤﻧ ﺭﺎک ﻩﺎگﺘﺳﺩ ،ﻢﻫﺩ
.ﺪﻨک
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ( ﺪیﻨک ژﺭﺎﺷ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.)'ﻩﺎگﺘﺳﺩ ژﺭﺎﺷ'
ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ
3 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤکﺩ
ییﺎﺠﺑﺎﺟ ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ﺪیﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪیﻧﺎﺛ
.ﺩﻮﺷ ﻝﺎﻌﻓﺮیﻏ
.ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻌﻓ ییﺎﺠﺑﺎﺟ ﻞﻔﻗ
یﺳرﺎف