Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 120
120
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ،ﺩﻮﺷ کﺸﺧ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻪکﻨیﺍ یﺍﺮﺑ :SmartClean یﻠﺻﺍ ﻢﺘﺴیﺳ ﻂﻘﻓ 5
ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ﻦیﻨچﻤﻫ .ﺪیﺭﺍﺬگﺑ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ﺭﺩ یﺪﻌﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﺎﺗ
ﻩﺎگﺘﺳﺩ ،ﺩﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ یﻓﺎﺿﺍ ﺏﺁ ﺎﺗ ﺪیﻫﺩ ﻥﺎکﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪیﺭﺍﺩﺮﺑ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ یﻭﺭ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ کﺸﺧ ﺪیﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻭ ﺪیﻨک ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ
ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺮکﺭﺎک ﻦیﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤکﺩ ﺮگﺍ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺩﻮﺷ یﻣ ﻮﺤﻣ ﻥﺩﺮک کﺸﺧ ﺎی یﺸکﺑﺁ ﺩﺎﻤﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﻦیﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺷ یﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺪیﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
ﻊﻄﻗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺪیﻨک ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺰیﺮپ ﺯﺍ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺮکﺭﺎک ﻦیﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﺮگﺍ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺩﻮﺷ یﻣ
SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ﺞیﺮﺗرﺎک ﺾیﻮﻌﺗ
ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ ﻪﺠیﺘﻧ ﺯﺍ ﺮگیﺩ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ ﺎی ﺪﻧﺯ یﻣ کﻤﺸچ یﺠﻧﺭﺎﻧ گﻧﺭ ﻪﺑ ﺾیﻮﻌﺗ ﺩﺎﻤﻧ یﺘﻗﻭ
ﻪﺘﻔﻫ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮگﺍ .ﺪیﻨک ﺾیﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک ،ﺪیﺘﺴیﻧ یﺿﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
ﺭﺎک ﻩﺎﻣ ﻪﺳ ﹰﺎﺒیﺮﻘﺗ SmartClean ﺞیﺮﺗﺭﺎک ،ﺪیﻨک ﺰیﻤﺗ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ کی یﺍ
.ﺪﻨک یﻣ
)SmartClean )2 ﻢﺘﺴیﺳ ییﻻﺎﺑ ﺶﺨﺑ ﻭ ﺪیﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ )SmartClean )1 ﻢﺘﺴیﺳ ﺭﺎﻨک ﻪﻤکﺩ 1
.ﺪیﺭﻭﺎیﺑ ﻻﺎﺑ ﺍﺭ )43 ﺮیﻮﺼﺗ(
ﻞﺻﺎﺣ )51 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺕﺎﻌیﺎﻣ ﻭ ﺪیﻨک ﺍﺪﺟ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک 2
.ﺪیﻨک یﻟﺎﺧ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻧﺎﻣ یﻗﺎﺑ ﻪک ﺍﺭ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ ﺯﺍ
.ﺪیﺰیﺮﺑ کﻨیﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺏﺁ یﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ
.ﺪیﺯﺍﺪﻨیﺑ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ یﻟﺎﺧ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک 3
.ﺪیﺭﺍﺩﺮﺑ ﻭ ﺪیﺸکﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ )44 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻞﻔﻗ ﻭ ﺪیﻨک ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺪیﺪﺟ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک 4
.ﺪیﺭﺍﺬگﺑSmartClean )45 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻢﺘﺴیﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک 5
)ﺪیﻮﻨﺷ یﻣ "کیﻠک" یﺍﺪﺻ( ﺪیﺭﺍﺬگﺑ ﺩﻮﺧ یﺎﺟ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ییﻻﺎﺑ ﺶﺨﺑ 6
.)46 ﺮیﻮﺼﺗ(
ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ
.ﺪیﻨک ﺰیﻤﺗ ﺡﻼﺻﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ،ﺩﺮکﻠﻤﻋ ﻦیﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ یﺳﺮﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ
.ﺩﺯﻮﺴﻧ ﻥﺎﺘﻧﺎﺘﺳﺩ ﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻍﺍﺩ ﺩﺎیﺯ ﺏﺁ ﺪیﻨک ﺖﻗﺩ ﻪﺸیﻤﻫ .ﺪیﺷﺎﺑ ﻍﺍﺩ ﺏﺁ ﺐﻗﺍﺮﻣ :ﻁﺎیﺘﺣﺍ
یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ یﻣ رﺎک ﻦیﺍ ﻥﻮچ ﺪیﻨکﻧ کﺸﺧ ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ ﺎی ﻪﻟﻮﺣ ﺎﺑ ﺍر ﺡﻼﺻﺍ ﺪﺣﺍﻭ ﺰگﺮﻫ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐیﺳﺁ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
یﺳرﺎف