ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﻠﻃ, ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ – Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 137
137
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮف ﻖﺤﻠﻣ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
.)58 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻩﻮﺸﺗ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﺮﻬﺷﺃ 3 ﻞﻛ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﻠﻃ
ﺏﺎﻫﺬﻟﺍ ﻭﺃ
www.shop.philips.com/service ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ءﺍﺮﺸﻟ
ﻚﺘﻟﻭﺩ ﻲﻓ Philips ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻜﻤﻳ .Philips ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻴﻛﻭ ﻰﻟﺇ
.)ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ(
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺮﻓﻮﺘﺗ
-
Philips SH90 ﻦﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ
-
HQ110 Philips ﺔﻗﻼﺣ ﺱﻭﺅﺭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺥﺎﺨﺑ
-
RQ111 Philips ﺔﻴﺤﻠﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻒﹻﹽﻔﺼﹹﻣ ﻖﺤﻠﻣ
-
RQ585 Philips ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻖﺤﻠﻣ
-
Philips RQ560/RQ563 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺱﻭﺅﺭ
-
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ JC301/JC302/JC303/JC304/JC305
-
HQ8505 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﺓﺪﺣﻭ
.ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
-
)EU/2012/19( ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻨﻌﻳ
.)69 ﻞﻜﺸﻟﺍ(
-
ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳﻭ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻨﻌﻳ
ﻥﺃ ﺓﺪﺸﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧ .) 2006/66/EC( )70 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ Philips ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺳﺭ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺬﺧﺄﺗ
.ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ
-
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
.ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺻﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺐﻗﺍﻮﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻞﺒﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﻏرﺎف ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺼف ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.ﺎﹱﻣﺎﻤﺗ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ