Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 130
130
ﻁﺎیﺘﺣﺍ
-
)2 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪیﺮﺒﻧ ﻭﺮﻓ ﺏﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻪیﺎپ ﺎی ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﺰگﺮﻫ
.ﺪییﻮﺸﻧ
-
.ﺪیﻨکﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ یﺸکﺑﺁ یﺍﺮﺑ ﻪﺟﺭﺩ 80 ﺯﺍ ﺮﺗ ﻡﺮگ یﺑﺁ ﺯﺍ ﺰگﺮﻫ
-
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪچﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻑﺍﺪﻫﺍ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ ﺯﺍ
-
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻔﻧ کی ﻂﺳﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺪیﺎﺑ ،یﺘﺷﺍﺪﻬﺑ ﻞیﻻﺩ ﻪﺑ
-
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﻨیﺎﺳ ﺕﺎﻌیﺎﻣ ﺎی ﻩﺪﻨیﺎﺳ ﻩﺪﻨیﻮﺷ ﺩﺍﻮﻣ ،ﻮﺸﺘﺴﺷ یﺎﻫﺪپ ،ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺍﻮﻫ ﺯﺍ ﺰگﺮﻫ
.ﺪیﻨکﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﻥﻮﺘﺳﺍ ﺎی ﻦیﺰﻨﺑ
-
ﻊیﺎﻣ ﺯﺍ ﻪﺸیﻤﻫ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ کی ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮگﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ )ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،یﺮﻄﺑ ﺎی ﺞیﺮﺗﺭﺎک( Philips یﻠﺻﺍ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ
.ﺪیﻨک
-
ﻭ ﺢﻄﺴﻣ ،ﺭﺍﺪیﺎپ ﺢﻄﺳ کی یﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ،ﺖﺸﻧ ﺯﺍ یﺮیگﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﻪﺸیﻤﻫ
.ﺪیﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﻘﻓﺍ
-
ﻪﺸیﻤﻫ ،ﺪﻨک یﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﺞیﺮﺗﺭﺎک کی ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﺮگﺍ
ﻩﺎگﺘﺳﺩ ژﺭﺎﺷ ﺎی ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪک ﺪیﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﺑ ﺞیﺮﺗﺭﺎک ﻪﻈﻔﺤﻣ ،ﺡﻼﺻﺍ
-
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻊیﺎﻣ ﺖﺸﻧ ﺯﺍ یﺮیگﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻨک ﺰیﻤﺗ ﻢﺘﺴیﺳ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ
.ﺪیﻨکﻧ ﺎﺠﺑﺎﺟ
-
ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮیﺯ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖکﻮﺳ ﺮیﺯ ﺯﺍ ﺏﺁ ،ﺪیﺍ ﻪﺘﺴﺷ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ ﺖﺳﺍ ﻦکﻤﻣ
یﺍﺭﺍﺩ یکیﻧﻭﺮﺘکﻟﺍ ﻞیﺎﺳﻭ ﻪیﻠک ﺍﺮیﺯ ،ﺖﺴیﻧ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﻭ ﺖﺳﺍ یﺩﺎﻋ ﺮﻣﺍ ﻦیﺍ .ﺪﻨک ﻪکچ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻡﻮﻣ ﻭ ﺮﻬﻣ ﻕﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
-
ﻥﺁ یکیﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺎی ﺖﺳﺍ یکیﺮﺘکﻟﺍ یﺍﻮﻫ ﻪیﻮﻬﺗ یﺍﺭﺍﺩ ﻪک ﺪیﻧﺰﻧ یﺭﺍﻮیﺩ ﺰیﺮپ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ یﺮیگﻮﻠﺟ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺐیﺳﺁ ﺯﺍ ﻪﺠیﺘﻧ ﺭﺩ ،ﺪیﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ
)EMF( یﺴیﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘکﻟﺍ یﺎﻫ ﻥﺍﺪیﻣ
-
ﺭﺩ یﺮیگﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻦیﻧﺍﻮﻗ ﻭ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ Philips ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
.ﺪﻨک یﻣ ﺖیﻌﺒﺗ یﺴیﻃﺎﻨﻐﻣ یﺎﻫ ﻥﺍﺪیﻣ ﺽﺮﻌﻣ
یﻠک ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
-
ﻦﺘﻓﺮگ ﺵﻭﺩ ﻡﺎگﻨﻫ ،ﻡﺎﻤﺣ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ .ﺖﺳﺍ )3 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺏﺁ ﺪﺿ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ،یﺘیﻨﻣﺍ ﻞیﻻﺩ ﻪﺑ ﻦیﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﺎی
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢیﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
-
.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻟﻭ 240 ﺎﺗ 100 ﻕﺮﺑ یﺎﻫژﺎﺘﻟﻭ یﺍﺮﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻦیﺍ
-
.ﺪﻨک یﻣ ﻞیﺪﺒﺗ ﺖﻟﻭ 24 ﺯﺍ ﺮﺘﻤک ﻦﻤیﺍ ﻦییﺎپ ژﺎﺘﻟﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﻭ 240 ﺎﺗ 100 ژﺎﺘﻟﻭ ،ﻕﺮﺑ ﻦیﻣﺄﺗ ﺪﺣﺍﻭ
یﺳرﺎف