ﻩﺎگﺘﺳﺩ ژرﺎﺷ – Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 127
127
ﺐﺠﻌﺗ ﺖﻣﻼﻋ
ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶیﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺮگ
)12 ﺮیﻮﺼﺗ( یﺠﻧﺭﺎﻧ گﻧﺭ ﻪﺑ ﺐﺠﻌﺗ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺩﻮﺷ ﻡﺮگ یﻠیﺧ ﻥﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻦیﺣ ﺭﺩ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮگﺍ
ﻪکﻨیﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺩﻮﺷ یﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎکﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ،ﺖﻟﺎﺣ ﻦیﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﺯ یﻣ کﻤﺸچ
.ﺪیﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ﺖﺸگﺮﺑ یﻌیﺒﻃ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ یﺎﻣﺩ
ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ
گﻧﺭ ﻪﺑ )13 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺐﺠﻌﺗ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﺮگﺍ
ﺪیﻔﺳ گﻧﺭ ﻪﺑ ﻥﺎیﻣ ﺭﺩ یکی ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ ﺭﻭﺁﺩﺎی ﻭ ﺾیﻮﻌﺗ ﺭﻭﺁﺩﺎی .ﺩﻮﺷ یﻣ ﻦﺷﻭﺭ یﺠﻧﺭﺎﻧ
ﻪﻐیﺗ ﺍﺮیﺯ ﺪﻨک ﺭﺎک ﺪﻧﺍﻮﺗ یﻤﻧ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦیﺍ ﺭﺩ .ﺪیﻨﺷ ﺪیﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ییﺍﺪﺻ ﻭ ﺪﻨﻧﺯ یﻣ کﻤﺸچ
.ﺪﻧﺍ ﻩﺪیﺩ ﺐیﺳﺁ ﺎی ﺪﻨﺘﺴﻫ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮگ ﺯﺍ ﺮپ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ
ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﺮگﺍ .ﺪیﻨک ﺰیﻤﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪیﺎﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮگ ﺯﺍ ﺮپ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﺮگﺍ
.ﺪیﻨک ﺾیﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪیﺎﺑ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪیﺩ ﺐیﺳﺁ
ﻩﺎگﺘﺳﺩ ژرﺎﺷ
،ﺖﺳﺍ یﻟﺎﺧ ﹰﺎﺒیﺮﻘﺗ یﺮﺗﺎﺑ ﻪک ﺩﻮﺷ یﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮگﺸیﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻪک یﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦیﻟﻭﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﻥﺎﺸﻧ ﺮگﺸیﺎﻤﻧ یﻭﺭ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﺮگﻧﺎﺸﻧ یﺎﻫ ﻍﺍﺮچ ﺎﺑ یﺮﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ .ﺪیﻨک ژﺭﺎﺷ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
.ﺩﻮﺷ یﻣ ﻩﺩﺍﺩ
.ﺪیﻮﻨﺷ یﻣ ﺍﺭ ییﺍﺪﺻ ،ﺪیﻨک یﻣ ﻞﺻﻭ یﺭﺍﻮیﺩ ﺰیﺮپ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ یﺘﻗﻭ
ﺪﻧﺍﻮﺗ یﻣ ﺩﻮﺷ ژﺭﺎﺷ ﻞﻣﺎک ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺮگﺍ .ﺪﺸک یﻣ ﻝﻮﻃ ﺖﻋﺎﺳ 1 ﺩﻭﺪﺣ ژﺭﺎﺷ
.ﺪﻨک ﺡﻼﺻﺍ ﻪﻘیﻗﺩ 50 ﺮﺜکﺍﺪﺣ
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻤﻧ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ژﺭﺎﺷ ﻦیﺣ ﺭﺩ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺑ ژرﺎﺷ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺪیﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ 1
.ﺪیﻨک ﻞﺻﻭ )14 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ کچﻮک ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺪیﻨک ﻞﺻﻭ ﺰیﺮپ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ 2
ﺯﺍ ﺰیﻧ ﺍﺭ کچﻮک ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺪیﻨک ﺍﺪﺟ ﺰیﺮپ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ،ﻥﺩﺮک ژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ 3
.ﺪیﻨک ﺍﺪﺟ ﻩﺎگﺘﺳﺩ
)ﺹﺎﺧ یﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ یﻀﻌﺑ ﻂﻘف( SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ رﺩ ﻥﺩﺮک ژرﺎﺷ
.ﺪیﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ SmartClean ﻢﺘﺴیﺳ ﺖﺸپ ﺭﺩ ﺍﺭ کچﻮک ﺶیﻓ 1
.ﺪیﻨک ﻞﺻﻭ یﺭﺍﻮیﺩ ﺰیﺮپ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ 2
یﺳرﺎف