یرﺍﺪﻬگﻧ, ﺾیﻮﻌﺗ – Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 118
118
)57 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﻪﻧﺎگﺍﺪﺟ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺷ ﻭ ﺶیﺭ یگﺪﻨﻫﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ 3
.ﺪییﻮﺸﺑ
.ﺪیﻨک ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ،ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ 4
ﺖﻟﺎﺣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪیﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻭ ﺩﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ یﻓﺎﺿﺍ ﺏﺁ ﺎﺗ ﺪیﻫﺩ ﻥﺎکﺗ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ 5
.ﺪﻧﻮﺷ کﺸﺧ ﻪﻧﺎﺷ ﻭ ﺶیﺭ یگﺪﻨﻫﺩ
.ﺪیﻨک ﺏﺮچ یﻃﺎیﺧ ﺥﺮچ ﻦﻏﻭﺭ ﻩﺮﻄﻗ کی ﺎﺑ ﹰﺎﺒﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻐیﺗ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ،ﻪﻨیﻬﺑ ﺩﺮکﻠﻤﻋ یﺍﺮﺑ 6
ﺪیﻨک کﺎپ ﺍر ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.ﺪیﻨک ﺰیﻤﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪیﻨک یﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﺱﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻪک ﺭﺎﺑ ﺮﻫ
.ﺪیﻨک ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ 1
.ﺪیﻨک ﺍﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ )58 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻪیﺎپ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ ﺮﺳ 2
.ﺪیﻨک ﺰیﻤﺗ ﻥﻮﺑﺎﺻ ﻭ ﻡﺮگ ﺏﺁ ﺎﺑ ﻞﻣﺎک ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺶﺨﺑ 3
.ﺪیﻨک کﺸﺧ ﻪﻟﻮﺣ کی ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﺱﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ 4
یرﺍﺪﻬگﻧ
.ﺪیﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ )59 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻒیک ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ 1
.ﺪﺷﺎﺑ کﺸﺧ ﻪک ﺪیﻨک یﺳﺭﺮﺑ ﺪیﺭﺍﺬگﺑ ﻒیک ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻪکﻨیﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﺟﻮﺗ
)60 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻥﺪﺷ ﻊﻤﺟ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪیﺭﺍﺬگﺑ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﺱﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺵﻮپﺭﺩ 2
.ﺩﻮﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻫ یﻔیﺜک
ﺾیﻮﻌﺗ
ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﺾیﻮﻌﺗ
)61 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻝﺎﺳ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﻢیﻨک یﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸیپ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ،ﺩﺮکﻠﻤﻋ ﺮﺜکﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﻥﺪیﺳﺭ یﺍﺮﺑ
یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﻪﺸیﻤﻫ .ﺪیﻨک ﺽﻮﻋ ﹰﺍﺭﻮﻓ ﺍﺭ ﻩﺪیﺩ ﺐیﺳﺁ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ .ﺪیﻨک ﺾیﻮﻌﺗ ﺭﺎﺒکی
.ﺪیﻨک ﺾیﻮﻌﺗ Philips یﻠﺻﺍ ﺡﻼﺻﺍ )'یﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺵﺭﺎﻔﺳ' ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ( یﺎﻫﺮﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ
ﺾیﻮﻌﺗ یرﻭﺁﺩﺎی
ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ.ﺪﻧﻮﺷ ﺾیﻮﻌﺗ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﻪک ﺪﻫﺩ یﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺾیﻮﻌﺗ یﺭﻭﺁﺩﺎی
ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ یﺘﻗﻭ ﻭ ﺪﻧﺯ یﻣ کﻤﺸچ ﺪیﻔﺳ گﻧﺭ ﻪﺑ ﻥﺎکیپ ،ﺩﻮﺷ یﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
.ﺪیﻨﺷ ﺪیﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ پیﺑ یﺍﺪﺻ ،ﺪیﻨک یﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ )11 ﺮیﻮﺼﺗ(
یﺳرﺎف