Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 148
148
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ
ﺓءﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺮﺷﺆﻤﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺾﻣﻮﻴﺳ ،ﺪﻔﻨﻳ ﻥﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻚﺷﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
. ﺎﹱﺗﻮﺻ ﻊﻤﺴﺘﺳﻭ ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ
.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ءﻲﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ .ﺎﻬﻟ ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻠﺤﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.)8 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺭﻭﺮﻀﺑ ﻙﺮﹻﹽﻛﺬﹹﻴﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ
.ﻲﺿﺮﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻝﻮﺤﻳﻭ .ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻂﻴﺸﻨﺗ
.)9 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﹴﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
،ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ . ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ )10 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺾﻣﻮﻳﻭ ﺎﹱﺗﻮﺻ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳ
ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ
.ﹴﻥﺍﻮﺛ 3 ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻥﻵﺍ ﺄﻴﻬﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .)10 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ءﻲﻀﻳ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ،ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﺾﻣﻮﻳ
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺎﹱﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ
.)61 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻦﻴﻣﺎﻋ ﻞﻛ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺔﻗﻼﺣ ءﺍﺩﺄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ
ﺾﻣﻮﺗﻭ ،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ءﻲﻀﻳ .ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻙﺮﻴﻛﺬﺘﻟ ءﻮﻀﺑ ﺩﹶﹼﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺱﻭﺅﺭ )11 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺓﺮﻓﺎﺻ ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳﻭ ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﻢﻬﺳﻷﺍ
.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻣﺰﻠﻳ ،ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﹴﻥﺍﻮﺛ 7 ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ