Philips S9211/12 Benutzerhandbuch
Seite 125
125
کﺸﺧ ﺡﻼﺻﺍ
.ﺪیﻨک ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ 1
.ﺪیﻫﺩ ﺖکﺮﺣ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﻮپ یﻭﺭ )19 ﺮیﻮﺼﺗ( یﻧﺍﺭﻭﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ 2
یﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﺗﺭﺎیﺘﺧﺍ ﺭﺩ یﺮﺘﻬﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻪﺠیﺘﻧ ﻢیﻘﺘﺴﻣ ﺖکﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ یﻧﺍﺭﻭﺩ ﺖکﺮﺣ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻫﺩ
ﺰیﻤﺗ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ )'ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﺲیﻭﺮﺳ ﻭ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ' ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ( ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺸیﻤﻫ 3
.ﺪیﻨک
ﺏﻮﻃﺮﻣ ﺡﻼﺻﺍ
ﺕﺭﻮﺻ یﻭﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺪیﻧﺍﻮﺗ یﻣ ﺪیﺍ ﻩﺩﺯ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻝژ ﺎی ﺡﻼﺻﺍ ﻒک ﻪک یﻧﺎﻣﺯ ﻦیﻨچﻤﻫ
.ﺪیﻨک ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺲیﺧ
:ﺪیﻨک ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﺮیﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ،ﺡﻼﺻﺍ ﻝژ ﺎی ﺡﻼﺻﺍ ﻒک ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺡﻼﺻﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪیﻧﺰﺑ ﺩﻮﺧ )20 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺖﺳﻮپ ﻪﺑ ﺏﺁ یﻤک 1
.ﺪیﻟﺎﻤﺑ )21 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻥﺎﺘﺘﺳﻮپ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻝژ ﺎی ﻒک 2
یﻭﺭ یﻣﺮﻧ ﻪﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻪک ﺪیﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻭ ﺪییﻮﺸﺑ ﺏﺁ ﺮیﺷ ﺮیﺯ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﺎگﺘﺳﺩ 3
.ﺪﻨک ﺖکﺮﺣ )22 ﺮیﻮﺼﺗ( ﺖﺳﻮپ
.ﺪیﻨک ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ 4
.ﺪیﻫﺩ ﺖکﺮﺣ ﺩﻮﺧ ﺖﺳﻮپ یﻭﺭ )19 ﺮیﻮﺼﺗ( یﻧﺍﺭﻭﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ یﺎﻫ ﻪﻐیﺗ 5
یﻣ ﺖکﺮﺣ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﻮپ یﻭﺭ یﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪیﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪییﻮﺸﺑ ﹰﺎﺒﺗﺮﻣ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﺪﺣﺍﻭ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻨک
.ﺪیﻨک کﺸﺧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ 6
ﺰیﻤﺗ ﺍﺭ ﻩﺎگﺘﺳﺩ )'ﻩﺎگﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮک ﺲیﻭﺮﺳ ﻭ ﻥﺩﺮک ﺰیﻤﺗ' ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ( ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﺸیﻤﻫ 7
.ﺪیﻨک
.ﺪییﻮﺸﺑ ﺏﺁ ﺎﺑ ﻩﺎگﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺡﻼﺻﺍ ﻒک ﺎی ﻝژ ﹰﺎﻤﺘﺣ :ﻪﺟﻮﺗ
یرﺎﺸف یﺎﻫ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻦیﺍ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮگیﺪکی ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦکﻤﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ یﺒﻧﺎﺟ ﻞیﺎﺳﻭ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺎﺘﻫﺎگﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪک ﺖﺳﺍ یﺒﻧﺎﺟ یﺎﻫ ﻪﻠیﺳﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺭﺩﺎک
یﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺲپﺳ ﻭ ﺪیﺭﺍﺬگﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪیﺎپ یﻭﺭ ﺍﺭ یﺭﺎﺸﻓ ﻩﺪﻨﻨکﺰیﻤﺗ ﺱﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺍﺪﺘﺑﺍ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪیﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ )23 ﺮیﻮﺼﺗ( ﻩﺎگﺘﺳﺩ
یﺳرﺎف