Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 10)

10 FR
Conseils
• Quand vous insérez un CD contenant des données
CD TEXT, « CD TEXT » s’allume dans l’afficheur.
• Si le CD ne contient pas d’informations textuelles,
« No Name » apparaît au lieu du nom du disque ou
de la plage.
• Vous pouvez faire défiler un nom de 14 caractères
ou plus en appuyant sur la touche SCROLL.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour
interrompre le défilement ou encore une fois pour
continuer.
Pour afficher les informations
temporelles
Appuyez plusieurs fois de suite sur TIME.
A chaque pression sur la touche, l’affichage
change de la façon suivante :
Durée écoulée de la plage en cours t Durée
restante de la plage en cours t Durée
restante du disque
Remarque
La durée restante du disque n’apparaît pas dans
l’afficheur dans les modes de lecture suivants :
« REPEAT 1 », « SHUFFLE » ou « PROGRAM ».
Programmation des
plages d’un CD
Vous pouvez spécifier l’ordre de lecture des
plages d’un CD et créer vos propres
programmes de 25 plages au maximum.
Avant toute utilisation, appuyez sur CD ou sur
CD/HDD sur l’enregistreur pour allumer
l’indicateur CD.
Remarque
Vous ne pouvez pas mélanger des plages CD et HDD
dans le même programme.
1
Pendant que l’enregistreur est arrêté,
appuyez plusieurs fois de suite sur
PLAY MODE jusqu’à ce que
« PROGRAM » apparaisse dans
l’afficheur.
2
Appuyez plusieurs fois sur . / >
(ou tournez la molette PLAY/NEXT/
PREV de l’enregistreur vers
l / L )
jusqu’à ce que la plage souhaitée
apparaisse, puis appuyez sur ENTER
pour programmer la plage.
Le dernier numéro de plage programmé
apparaît d’abord, puis la durée totale du
programme.
Conseil
La plage peut être sélectionnée avec les touches
numériques de la télécommande. Pour
sélectionner une plage supérieure à 10, utilisez
>10 (voir page 9).
3
Pour programmer d’autres plages,
répétez l’étape 2.
4
Appuyez sur H (ou sur la molette ( H )
PLAY/NEXT/PREV de l’enregistreur)
pour lancer la lecture programmée.
Pour annuler la lecture programmée
Pendant que l’enregistreur est arrêté, appuyez
plusieurs fois de suite sur PLAY MODE
jusqu’à ce que « PROGRAM » disparaisse.
Remarques
• La durée totale de lecture du programme n’apparaît
pas si elle est supérieure à 1 000 minutes.
• « Step Full! » apparaît si vous programmez plus de
25 plages. Effacez les plages inutiles si vous voulez
en programmer d’autres.
• Le programme s’efface si vous retirez le CD, si
vous éteignez l’appareil ou si vous débranchez le
cordon d’alimentation.
Conseil
Le programme n’est pas effacé à la fin de la lecture
programmée. Il suffit d’appuyer sur H (ou sur la
molette (H) PLAY/NEXT/PREV de l’enregistreur)
pour l’écouter une nouvelle fois.
Changement de l’ordre des
plages
Vous pouvez changer l’ordre des plages de votre
programme quand l’enregistreur est arrêté.
Pour Vous devez
Effacer la dernière
plage du programme Appuyer sur CLEAR. A
chaque pression sur cette
touche, la dernière plage
programmée est effacée.
Ajouter des plages à la
fin du programme Suivre l’étape 2 de la
procédure de
programmation.
Utilisation de l’affichage CD (suite)