Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 21)

Lecture du disque dur
21 FR
Pour annuler la sélection d’une liste
de lecture
Appuyez sur MENU/NO tout en sélectionnant
une liste de lecture à l’étape 2.
Remarques
• Si vous éditez une plage d’un album consignée dans
plusieurs listes de lecture, cette plage est
automatiquement effacée de toutes les listes de
lecture (sauf s’il s’agit de la fonction Name).
• Pendant la lecture d’une plage d’une liste de lecture,
vous ne pouvez pas appuyer sur la touche PLAYLIST
pour enregistrer la plage dans une autre liste.
• Vous ne pouvez pas enregistrer une plage dans une
liste de lecture en cours de lecture aléatoire.
Conseil
Si vous appuyez sur la touche PLAYLIST quand
l’enregistreur est arrêté, la plage ou l’album
sélectionné(e) est enregistré(e) dans une liste de lecture.
Localisation d’un album ou
d’une plage de votre choix
–– Recherche par mot-clé/Lecture par
artiste
Avant toute utilisation, appuyez sur HDD ou
sur CD/HDD sur l’enregistreur pour allumer
l’indicateur HDD.
Conseils
• Vous pouvez utiliser la molette ALBUM de
l’enregistreur au lieu de la touche </, ou
ENTER de la télécommande pour sélectionner et
saisir des éléments dans Edit Menu ou Setup Menu.
Pour sélectionner un élément : tournez la molette
ALBUM vers +/–.
Pour entrer une sélection : appuyez sur la molette
ALBUM.
• Vous pouvez également utiliser les touches
ALBUM +/– au lieu des touches </, pour
sélectionner des éléments dans Edit Menu ou Setup
Menu.
Recherche par mot-clé
(Keyword Search)
Vous pouvez facilement retrouver des albums
ou des plages de votre choix sur le disque dur si
vous leur avez donné un nom.
1
Pendant que l’enregistreur est arrêté,
appuyez sur SEARCH.
2
Appuyez plusieurs fois sur < / , pour
sélectionner le niveau ciblé, puis
appuyez sur ENTER ou sur YES.
Pour Sélectionnez
Retrouver un album For Album?
Retrouver une plage For Track?
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
< / , pour sélectionner le type de mot-
clé, puis appuyez sur ENTER ou sur
YES.
suite
« Keyword In » apparaît dans l’afficheur.
4
Indiquez le mot-clé (voir « Affectation
d’un titre ou d’un nom d’artiste à une
plage, un album ou une liste de
lecture » à la plage 28).
Un maximum de 10 caractères peuvent être
saisis.
5
Appuyez sur YES.
Lorsque l’élément recherché est trouvé, la
lecture commence.
Si vous avez L’enregistreur lit
sélectionné
For Album? la première plage de
l’album plusieurs fois de
suite.
For Track? la plage plusieurs fois de
suite.
Si plusieurs éléments correspondent à la
recherche, appuyez sur
</, (ou tournez
la molette ALBUM de l’enregistreur) pour
sélectionner l’album ou la plage souhaitée.
Si aucun élément n’est trouvé « Not Found »
apparaît dans l’afficheur.
Pour annuler la recherche par mot-
clé
Appuyez sur MENU/NO.
Si vous appuyez sur la touche H (ou sur la
molette (H) PLAY/NEXT/PREV de
l’enregistreur) pendant la recherche par mot-
clé, la recherche est annulée et le mode de
lecture du HDD redevient normal. Si l’élément
trouvé est un album, la lecture commence par
la première plage de l’album. Si l’élément
trouvé est une plage, la lecture commence par
le début de la plage.
Pour Sélectionnez
Rechercher par nom
d’album ou de plage by Title?
Rechercher par nom
d’artiste by Artist?