Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 119)

Kapitel 4 Importieren von Bildern 119
I
Mit den Optionen im Dialogfenster „Importieren“ kann festgelegt werden, wie und
wohin Bilder importiert werden. Im Dialogfenster „Importieren“ werden Miniaturen
Ihrer Bilder angezeigt, die mithilfe des Schiebereglers vergrößert bzw. verkleinert wer-
den können. Zum Importieren können sowohl einzelne Bilder als auch alle Bilder aus-
gewählt werden. Klicken Sie auf die Taste „Listendarstellung“, wenn die Bilder im Dia-
logfenster in der Listendarstellung angezeigt werden sollen. In der Listendarstellung
lassen sich die Bilder nach Kategorien sortieren, indem Sie auf die entsprechende
Spaltenüberschrift klicken.
Sie können die Reihenfolge der Bilder im Dialogfenster ändern, indem Sie im Einblend-
menü „Sortieren nach“ die gewünschte Sortierreihenfolge auswählen.
Wenn Sie Bilder im Dialogfenster „Importieren“ auswählen, können Sie diese anschlie-
ßend auch drehen. Klicken Sie hierfür einfach auf eine der Tasten zum Drehen und
anschließend auf das Bild, das gedreht werden soll. Sollen mehrere Bilder gleichzeitig
gedreht werden, wählen Sie zunächst die gewünschten Bilder aus und klicken anschlie-
ßend auf eine der Tasten zum Drehen. Aperture importiert die Bilder mit der von Ihnen
ausgewählten Ausrichtung in Ihre Projekte.
Wenn Sie Bilder importieren, kann Aperture automatisch prüfen, ob es sich bei den Bil-
dern um Duplikate bereits importierter Bilder handelt. Aperture prüft den Dateinamen
des Originals, um festzustellen, ob das betreffende Bild ein Duplikat eines Bilds in der
Bibliothek ist. Wenn Sie das Feld „Duplikate nicht importieren“ markieren, importiert
Aperture keine Duplikate. Ist dieses Feld nicht markiert, importiert Aperture alle Bilder
(auch wenn es sich um Duplikate handelt) und erstellt für jedes Duplikat ein neues Ori-
ginal mit einem anderen Namen. Ein Original, das bereits importiert wurde, wird von
Aperture nicht überschrieben oder ersetzt.
Importieren von Bildern von Ihrer Digitalkamera oder Ihrem
Kartenlesegerät
Sie können Bilder von einer Kamera oder einem Kartenlesegerät in Aperture importie-
ren, indem Sie das Dialogfenster „Importieren“ auf zweierlei Weise verwenden:
 Importieren Sie alle Bilder von der Kamera oder dem Kartenlesegerät auf einmal.
 Importieren Sie eine Auswahl an Bildern von der Kamera oder dem Kartenlesegerät.
Sie haben zudem folgende Möglichkeiten:
 Speichern Sie importierte Bilder in der Aperture-Bibliothek oder wählen Sie einen
anderen Speicherort auf Ihrer Festplatte aus und importieren Sie die Bilder als ver-
knüpfte Bilder.
 Lassen Sie Ihre Speicherkarte von Aperture automatisch neu formatieren, nachdem die
Bilder importiert wurden.