Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 293)

Kapitel 10 Hinzufügen von Schlagwörtern zu Bildern 293
II
3 Klicken Sie auf die Taste „Löschen“ (–) neben den Schlagwörtern, die Sie
entfernen wollen.
Mit den Steuerelementen für die Schlagwörter in der Kontrollleiste können Sie ein
einzelnes Schlagwort aus einer Gruppe von ausgewählten Bildern entfernen.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein einzelnes Schlagwort mithilfe der Steuerelemente
für Schlagwörter in der Kontrollleiste zu entfernen:
1 Wählen Sie die Bildgruppe aus.
2 Geben Sie in der Kontrollleiste das zu entfernende Schlagwort in das Feld „Schlagwort
hinzufügen“ ein und drücken Sie dann die Tastenkombination „Umschalt-Zeilenschalter“.
Das Schlagwort wird von den ausgewählten Bildern entfernt. Weitere Informationen
zum Verwenden der Kontrollleiste finden Sie im Abschnitt „
Anwenden von Schlagwör-
tern mithilfe der Steuerelemente und Voreinstellungen für Schlagwörter “ auf Seite 281.
Importieren und Exportieren von Schlagwortlisten
Sie können Schlagwortlisten importieren und exportieren, um sie mit anderen Aperture-
Benutzern gemeinsam zu verwenden und an andere Aperture-Systeme zu übertragen.
Sie können auch Schlagwortlisten für bestimmte Projekte erstellen und diese wie benö-
tigt importieren. Wenn Sie eine Schlagwortliste exportieren, werden alle Schlagwörter in
eine einfache tabulatorgetrennte Textdatei (.txt) platziert. Die tabulatorgetrennte Liste
wird in einer hierarchischen Struktur angelegt, die der hierarchischen Struktur der
Schwebepalette „Schlagwörter“ entspricht.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Schlagwortliste zu exportieren:
1 Klicken Sie in der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf die Taste „Exportieren“.
2 Weisen Sie der Schlagwortliste im angezeigten Dialogfenster einen Namen zu, wählen Sie
einen Speicherort aus und klicken Sie auf „Sichern“.
Die Schlagwortliste wird als Textdatei (.txt) am gewählten Speicherort gesichert.
Nachdem die Schlagwortliste exportiert wurde, können Sie die Datei an ein anderes
Aperture-System übertragen und dort importieren. Sie können auch mit anderen Pro-
grammen manuell Schlagwortlisten erstellen oder bearbeiten (z. B. mit TextEdit) und
die Listen in Aperture importieren. Voraussetzung ist, dass in der Textdatei Tabulatoren
als Trennzeichen verwendet werden.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Schlagwortliste zu importieren:
1 Klicken Sie in der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf die Taste „Importieren“.
2 Navigieren Sie im angezeigten Dialogfenster zu der Datei mit der Schlagwortliste und
klicken Sie auf „Öffnen“.
Die Schwebepalette „Schlagwörter“ wird aktualisiert und enthält nun alle neuen Schlag-
wörter aus der importierten Schlagwortliste.