Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 317)

Kapitel 11 Arbeiten mit Metadaten 317
II
Weitere Informationen zu IPTC-Metadaten
Wenn Sie vorhaben, Ihre Schlagwörter als IPTC-Metadaten zu exportieren, stellen Sie
sicher, dass keiner der Schlagwortbegriffe länger als 64 Zeichen ist. Schlagwortbegriffe
mit einer Länge von über 64 Zeichen werden in anderen IPTC-Bearbeitungsprogram-
men oder unter anderen Betriebssystemen u. U. nicht korrekt angezeigt.
Nachfolgend finden Sie einige Beispiele häufiger Zeichenbegrenzungen für IPTC-Felder:
IPTC-Feld und Zeichen-
begrenzung
Beschreibung und Beispiel
Untertitel
2000 Zeichen
Eine ausführliche Beschreibung des Motivs und zugehörige Infor-
mationen in einem Untertitel in natürlicher Sprache.
Beispiel: Bürgermeister Alvarado hält anlässlich des ersten Fuß-
ballspiels der Saison eine Rede vor den Zuschauern.
Schlagwörter
64 Zeichen
Eine Liste mit Wörtern, die das Motiv in einzelnen Wörtern oder in
Satzteilen beschreiben.
Beispiel: Politiker, Bürgermeister, Fußball, Neuigkeiten, Spiel, Mann-
schaft, San Jose
Lizenzinhaber
32 Zeichen
Name des Fotografen und/oder der Agentur.
Beispiel: Matthew Birdsell/Mercury News
Copyright
128 Zeichen
Copyright-Datum, Name des Fotografen, Name der Agentur
und Rechte.
Beispiel: © 2003 Matthew Birdsell/Mercury News. Alle Rechte
vorbehalten.
Objektname
64 Zeichen
Eine eindeutige Kennzeichnung, die von einer Agentur oder einem
Unternehmen zur Katalogisierung von Bildern verwendet wird.
Beispiel: mt52642j
Erstellungsdatum
16 Zeichen
Das Erstellungsdatum des Bilds.
Beispiel: 05/16/2003
Stadt
32 Zeichen
Der Ort, an dem das Bild aufgenommen wurde.
Beispiel: San Jose
Bundesstaat/Bundesland
32 Zeichen
Bundesstaat oder Bundesland, in dem das Bild aufgenommen
wurde.
Beispiel: Kalifornien
Land
64 Zeichen
Das Land, in dem das Bild aufgenommen wurde.
Beispiel: USA
Spezielle Anweisungen
256 Zeichen
Zutreffende Einschränkungen, Rechte oder Sperrinformationen.
Beispiel: KEINE ZEITSCHRIFTEN, KEIN INTERNET, KEIN VERKAUF AN
DRITTE
Verfasserzeile
64 Zeichen
Der Text der Verfasserzeile des Bilds.
Beispiel: © Matthew Birdsell/Mercury News
Kategorie
3 Zeichen
Zutreffende ANPA-Kategorie-Codes.
Beispiel: I (International)