Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 139)

Kapitel 4 Importieren von Bildern 139
I
Hinzufügen von Metadaten zu Bildern beim Import
Sie können Metadaten zu Ihren Bildern hinzufügen, während diese in Aperture impor-
tiert werden. Das Hinzufügen von Metadaten beim Import hilft Ihnen dabei, Ihre Bilder
zu verwalten und sie mithilfe der Schwebepalette „Suchkriterien“ rasch zu finden. Fügen
Sie beispielsweise IPTC-Schlagwörter und andere Metadaten zu den Bilddateien hinzu.
Gehen Sie wie folgt vor, um beim Importieren von Bildern Metadaten zu den
Bildern hinzuzufügen:
m Wählen Sie eine Ansicht oder eine Voreinstellung für Metadaten aus dem Einblend-
menü „Metadaten“ im Dialogfenster „Importieren“ aus.
Wenn Sie eine Ansicht auswählen, zeigt Aperture die Metadatenfelder für diese Ansicht
an, damit Sie sie ausfüllen können. Sie können die gewünschten Metadaten in die
Felder eingeben.
Bei Auswahl einer Voreinstellung für Metadaten zeigt Aperture die Liste der Metadaten-
felder und Metadaten für diese Voreinstellung an. Sie können die Voreinstellung mit
dem Informationsfenster „Metadaten“ so bearbeiten, dass sie alle Metadaten enthält,
die Sie häufig auf Ihre Bilder anwenden. Weitere Informationen zum Bearbeiten von
Voreinstellungen für Metadaten finden Sie in Kapitel 11 „
Arbeiten mit Metadaten “ auf
Seite 295.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Einträge in den Metadatenfeldern zu löschen:
m Klicken Sie auf die Taste „Zurücksetzen“ (den gebogenen Pfeil) neben dem Einblendmenü
„Metadaten“.
Klicken Sie auf die Taste
„Zurücksetzen“, um Ein-
träge in den Metadaten-
feldern zu löschen.