Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 43)

Kapitel 1 Aperture im Überblick 43
I
Sichern Ihrer Arbeit
Nachdem Sie Bilder von Ihrer Kamera importiert und in Vorbereitung auf die nächsten
Aufnahmen alle Bilder von Speicherkarten gelöscht haben, sind Ihre Bilder nur noch auf
Ihrer Festplatten als Kopie verfügbar. Es ist deshalb äußerst wichtig, auf anderen Spei-
chermedien als Ihrem Computer und dessen Festplatten Sicherungskopien Ihrer Dateien
zu erstellen. Die Datensicherung Ihrer Fotos an einem sicheren Speicherort kann dazu
beitragen, Ihre Arbeit im Fall von Feuer, Diebstahl, Unwettern oder eines Geräteausfalls
zu schützen.
Aperture erstellt eine Sicherungskopie Ihrer verwalteten Bilder (der in der Aperture-
Bibliothek abgelegten Bilder) und aller zu den Bildern gehörenden Informationen wie
Arbeitskopien, Metadaten und Vorschaubilder und legt diese in speziellen, geschützten
Bereichen für Sicherungskopien auf Festplatten ab. Die Originale verknüpfter Bilder, die
sich außerhalb der Aperture-Bibliothek befinden, werden von Aperture nicht gesichert.
Für Originale verknüpfter Bilder müssen Sie ein eigenes Datensicherungssystem
pflegen. Aperture erstellt eine Sicherungskopie von Arbeitskopien, Vorschaudateien
und Metadaten von verknüpften Bildern, jedoch nicht von den Originalen selbst.
Sie können die geschützten Bereiche für Sicherungskopien im Bereich „Sicherungs-
kopien“ anzeigen. Ihnen stehen mehrere Steuerelemente zum Aktualisieren von
Sicherungskopien Ihrer Bilder zur Verfügung.
Sie können mehrere Bereiche für Sicherungskopien erstellen, um eine mehrfache
Datensicherung zu ermöglichen. In jeder Sicherungskopie ist die gesamte Aperture-
Bibliothek gesichert.
Nachdem Sie neue Bilder in Aperture importiert haben, sollten Sie sofort eine Daten-
sicherung der neu importierten Dateien ausführen. Sobald Ihre Bilder gesichert sind,
können Sie sich darauf verlassen, dass sämtliche Arbeitskopien Ihrer Bilder und alle
vorgenommenen Änderungen dank der zuverlässigen Sicherungsfunktionen von
Aperture jederzeit verfügbar sind.
Eine Erklärung zu den Sicherungs- und Archivierungsfunktionen von Aperture finden
Sie in Kapitel 22 „
Erstellen einer Sicherungskopie Ihrer Bilder “ auf Seite 657.
Dreiecksymbol Taste „Status der Sicherungskopie“
Aktionsmenü (Zahnradsymbol)
im Bereich „Sicherungskopien“
Taste „Alle Sicherungskopien
aktualisieren“
Taste zum Ein-/Ausblenden des
Bereichs „Sicherungskopie“