Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 309)

Kapitel 11 Arbeiten mit Metadaten 309
II
4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um Metadatenkategorien zu Ihrer Meta-
daten-Ansicht hinzuzufügen:
 Zum Hinzufügen eines Schlagwortfelds zur Metadaten-Ansicht: Klicken Sie auf die Taste
„Schlagwörter“ und markieren Sie das Feld „Zur Zusammenfassung“.
 Zum Hinzufügen von EXIF-Feldern zur Metadaten-Ansicht: Klicken Sie auf die Taste
„EXIF“ und wählen Sie die Markierungsfelder für die gewünschten EXIF-Felder aus.
 Zum Hinzufügen von IPTC-Feldern zur Metadaten-Ansicht: Klicken Sie auf die Taste
„IPTC“ und wählen Sie die Markierungsfelder für die gewünschten IPTC-Felder aus.
 Zum Hinzufügen anderer Felder zur Metadaten-Ansicht: Klicken Sie auf die Taste „Wei-
tere“ und wählen Sie die Markierungsfelder für die gewünschten Felder aus. Sie kön-
nen auch neue Metadatenfelder erstellen, indem Sie Text in die Felder „Neue eigene
Metadaten“ und „Wert der Metadaten“ eingeben und anschließend auf die Taste
„Hinzufügen“ (+) klicken. Das neue Metadatenfeld wird in der Liste angezeigt und Sie
können das zugehörige Markierungsfeld auswählen, um es zur Metadaten-Ansicht
hinzuzufügen.
Hinweis: Ein neu erstelltes Metadatenfeld ist nicht mit einer bestimmten Metadaten-
Ansicht verbunden. Wenn Sie die Metadaten-Ansicht löschen, in der das neue Meta-
datenfeld erstellt wurde, wird das Feld nicht aus Aperture gelöscht.
 Zum Hinzufügen von Informationen zur Metadaten-Ansicht zum Speicherort und Datum,
an dem eine Sicherungskopie des Bilds angelegt wurde: Klicken Sie auf die Taste
„Archiv“ und markieren Sie das Feld „Zur Zusammenfassung hinzufügen“.
Sie können eine Metadatenkategorie entfernen, indem Sie auf die Taste „Löschen“ (–)
daneben klicken.
Ändern vorhandener Metadaten-Ansichten
Sie können die Kombination der von einer Metadaten-Ansicht angezeigten Metadaten
ändern. Es besteht die Möglichkeit, Metadatenkategorien hinzuzufügen oder zu entfer-
nen bzw. neue Kategorien zu erstellen.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Metadaten-Ansicht zu ändern:
1 Klicken Sie zunächst in der Symbolleiste auf die Taste „Informationen“ (oder drücken Sie
die Taste „I“) und danach auf den Titel „Metadaten“, um das Informationsfenster „Meta-
daten“ einzublenden.
2 Wählen Sie aus dem Einblendmenü „Metadaten-Ansicht“ die zu ändernde Metadaten-
Ansicht aus.
3 Wählen Sie aus dem Aktionsmenü (Zahnradsymbol) im Informationsfenster „Meta-
daten“ den Befehl „Bearbeiten“ für die Ansicht aus, die Sie ändern möchten.
Nun können Sie die in der Metadaten-Ansicht angezeigten Metadatenfelder ändern.