Apple Aperture 2 Benutzerhandbuch
Seite 269
Kapitel 10
Hinzufügen von Schlagwörtern zu Bildern
269
II
Gehen Sie wie folgt vor, um Schlagwörter mithilfe von Überlagerungen anzuzeigen:
1
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
 Wählen Sie „Darstellung“ > „Metadaten“ > „Anpassen“ (oder drücken Sie die Tasten-
kombination „Befehl-J“).
 Wählen Sie „Aperture“ > „Einstellungen“ (oder drücken Sie die Tastenkombination
„Befehl-Komma“). Klicken Sie anschließend auf „Metadaten“.
Der Bereich „Metadaten“ des Fensters „Einstellungen“ wird angezeigt.
2
Markieren Sie das Feld „Viewer“, wenn die Schlagwörter im Bereich „Viewer“ angezeigt
werden sollen.
3
Wählen Sie „Untertitel & Schlagwörter“ aus dem Einblendmenü „Konfiguration 1“ aus.
4
Wählen Sie eine Option aus dem Einblendmenü „Platzierung“ aus, um festzulegen, wo
die Informationen in Bezug auf das Bild angezeigt werden sollen.
5
Markieren Sie das Feld „Browser“, wenn die Schlagwörter im Bereich „Browser“ ange-
zeigt werden sollen.
6
Wählen Sie „Untertitel & Schlagwörter“ aus dem Einblendmenü „Konfiguration 1“ aus.
7
Wählen Sie eine Option aus dem Einblendmenü „Platzierung“ aus, um festzulegen, wo
die Informationen in Bezug auf das Bild angezeigt werden sollen.
Aperture ist jetzt so eingestellt, dass die den Bildern zugewiesenen Schlagwörter
angezeigt werden. Die Überlagerungen lassen sich nach Bedarf schnell aus- oder
einblenden.
Stellen Sie sicher, dass
das Feld „Viewer“
markiert ist.
Wählen Sie aus diesem Ein-
blendmenü aus, wo die
Informationen angezeigt
werden sollen.
Wählen Sie „Untertitel & Schlagwörter“
aus diesem Einblendmenü aus.