Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 442)

442 Teil III Vornehmen von Bildanpassungen
Arbeiten mit den Steuerelementen „Weißabgleich“
Mit den Steuerelementen für die Anpassung „Weißabgleich“ können Sie die Farbtempe-
ratur und die Färbung eines Bilds anpassen. Wenn ein Bild Pixel aufweist, die mit gro-
ßer Wahrscheinlichkeit reinweiß sind, können Sie mithilfe der Pipette „Weißabgleich“
die Farbtemperatur und die Färbung automatisch anpassen lassen. Andernfalls können
Sie die Farbtemperatur und die Färbung manuell ändern. In den meisten Fällen genügt
die automatische Anpassung, um einen Farbstich in einem Bild zu beseitigen. Lässt sich
der Farbstich mit der Pipette „Weißpunkt“ nicht vollständig aus dem Bild entfernen,
können Sie mit den Steuerelementen „Temperatur“ und „Färbung“ eine präzise
Abstimmung vornehmen.
Obwohl Aperture den Weißabgleich für ein Bild mit hoher Präzision vornehmen kann,
ist es gelegentlich erforderlich, die beiden Methoden („Temperatur“ und „Färbung“)
zu kombinieren, um eine beabsichtigte warme oder kühle Tonalität eines Bilds zu
erzeugen.
Vor der Anpassung
„Weißabgleich“ Nach der Anpassung
„Weißabgleich“