Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 543)

Kapitel 17 Exportieren Ihrer Bilder 543
IV
Gehen Sie wie folgt vor, um beim Export Metadaten zu Bildern hinzuzufügen:
1 Wählen Sie die Bilder aus, die Sie exportieren möchten.
2 Wählen Sie „Ablage“ > „Exportieren“ > „Arbeitskopien“ (oder drücken Sie die Tastenkom-
bination „Befehl-Umschalt-E“).
3 Wählen Sie den Speicherort aus, an dem die exportierten Bilder abgelegt
werden sollen.
4 Wählen Sie „Bearbeiten“ aus dem Einblendmenü „Export-Voreinstellung“ aus.
5 Wählen Sie im Dialogfenster „Export-Voreinstellungen“ die Exportvoreinstellung aus, die
Sie für den Export Ihrer Bilder verwenden möchten.
6 Markieren Sie das Feld „Inklusive Metadaten“.
7 Klicken Sie auf „OK“.
8 Wählen Sie ein Namensformat für Ihre exportierten Dateien aus dem Einblendmenü
„Format des Namens“ aus.
9 Klicken Sie auf „Arbeitskopien exportieren“.
Die Metadaten sind in Ihren exportierten Bildern enthalten.
Exportieren von in einer separaten Datei aufgeführten Metadaten
Sie können Bilder auswählen und deren zugewiesene Metadaten in eine Tabulator-
getrennte Textdatei exportieren. Die Textdatei enthält die Namen der Arbeitskopie,
Wertungen, Schlagwörter und andere den Bildern zugeordnete Metadaten.
Gehen Sie wie folgt vor, um Metadaten von Bildern in eine Textdatei zu exportieren:
1 Wählen Sie die Bilder aus, deren Metadaten Sie exportieren möchten.
2 Wählen Sie „Ablage“ > „Exportieren“ > „Metadaten“.
3 Wählen Sie den Speicherort aus, an dem die Datei abgelegt werden soll, und klicken
Sie dann auf „Metadaten exportieren“.
Aperture exportiert die Metadaten als standardmäßige Unicode-Textdatei, die Sie
mit einem beliebigen, mit Textdateien kompatiblen Programm öffnen und verwenden
können.