Apple Aperture 2 Benutzerhandbuch
Seite 141
Kapitel 4
Importieren von Bildern
141
I
Wenn Sie mit der Anordnung der Bilder im Stapel nicht zufrieden sind, bewegen Sie
den Schieberegler in die Position „Aus“.
Sie können Bilder im Dialogfenster „Importieren“ auf dieselbe Weise wie im Bereich
„Browser“ manuell auswählen und stapeln. Weitere Informationen zum Stapeln von
Bildern finden Sie in Kapitel 8 „
Stapeln von Bildern und Erstellen von Auswahlbildern
Anpassen der Zeitangabe von Bilddateien beim Import
Unterwegs geschieht es leicht, dass Sie vergessen, die Uhrzeit Ihrer Kamera an die
jeweilige Zeitzone anzupassen. Wenn Sie die Uhrzeit Ihrer Kamera nicht an die Ortszeit
angepasst haben, können Sie die der Bilddatei zugewiesene Zeit mit Aperture ganz
einfach anpassen – selbst um mehrere Stunden. Dies geschieht beim Importieren
der Bilder.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Aufnahmezeit von Bilddateien beim Importieren
anzupassen:
1
Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Taste „Importieren“ (oder drücken Sie die Tasten-
kombination „BefehI-I“).
Das Dialogfenster „Importieren“ wird angezeigt. Im oberen Bereich des Fensters befin-
det sich die Dateiübersicht.
2
Wählen Sie Ihre Kamera oder Ihr Kartenlesegerät aus oder navigieren Sie zu einem
Ordner auf Ihrer Festplatte, der die zu importierenden Bilder enthält.
3
Wählen Sie die Bilder aus, die Sie importieren möchten.
4
Wählen Sie im Dialogfenster „Importieren“ die Option „Zeitzone einstellen“ aus.
5
Wählen Sie die Zeitzone aus dem Einblendmenü „Zeitzone der Kamera“ aus, die der
Zeiteinstellung der Kamera entspricht.
6
Wählen Sie die Zeitzone des Aufnahmeorts aus dem Einblendmenü „Tatsächliche
Zeitzone“ aus.
7
Überprüfen Sie, ob die zusätzlichen Einstellungen korrekt sind, und klicken Sie dann auf
die Taste „Bilder importieren“.
Aperture aktualisiert die Aufnahmezeit Ihrer Bilddateien automatisch gemäß den vor-
genommenen Zeiteinstellungen.
Nach dem Importieren der Bilder können Sie das Datum und die Uhrzeit beliebiger
bereits erstellter Arbeitskopien anpassen, indem Sie „Metadaten“ > „Datum und Uhrzeit
anpassen“ auswählen. Weitere Informationen zu diesem Befehl finden Sie im Abschnitt
„