Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 530)

530 Teil IV Verteilung und Datensicherung
6 Standardmäßig, werden IPTC-Metadaten nicht mit den Originalen exportiert. Führen
Sie einen der folgenden Schritte aus, um die IPTC-Metadaten zusammen mit den Origi-
nalen zu exportieren:
 Gehen Sie wie folgt vor, um IPTC-Metadaten in das Original zu schreiben: Wählen Sie
„Mit IPTC“ im Einblendmenü „Metadaten“ aus.
 Gehen Sie wie folgt vor, um eine XMP-Sidecar-Datei zu erstellen, in der die IPTC-Metada-
ten des Bilds enthalten sind: Wählen Sie „IPTC4XMP-Sidecar-Datei erstellen“ aus dem
Einblendmenü „Metadaten“.
7 Markieren Sie das Feld „Meldung anzeigen, wenn Vorgang abgeschlossen ist“, wenn Sie
über die Beendigung des Exportvorgangs benachrichtigt werden möchten.
8 Wenn für den Export Ihrer Dateien alles vorbereitet ist, klicken Sie auf „Originale
exportieren“.
Die Kopien der Originale der ausgewählten Bilder werden exportiert und am ange-
gebenen Speicherort abgelegt. Wenn das Feld „Meldung anzeigen, wenn Vorgang
abgeschlossen ist“ markiert ist, wird ein Dialogfenster angezeigt, das die Anzahl der
exportierten Originale und den Dateipfad angibt. Klicken Sie auf „Im Finder zeigen“,
wenn Aperture den Speicherort der exportierten Originale im Finder öffnen soll.
Klicken Sie andernfalls auf „OK“ und schließen Sie das Dialogfenster.
Exportieren von Originalen in Ordner im Finder
Wenn Sie Originale exportieren, können Sie die Dateien von Aperture einzeln in einem
ausgewählten Ordner ablegen oder Unterordner für die Dateien erstellen lassen. Las-
sen Sie die exportierten Bilddateien beispielsweise in Unterordnern ablegen, die mit
dem Datum gekennzeichnet sind. Sie können Formate für Ordnernamen erstellen und
auswählen, um die gewünschte Ordnerstruktur zu erhalten.
Sie wählen die gewünschten Namenselemente im Dialogfenster „Voreinstellungen für
Ordnernamen“ aus, um ein Format für Ordnernamen anzulegen. Sie können Formate
für die Namen von Unterordnern aus folgenden Namenselementen zusammenstellen:
 Name der Arbeitskopie
 Name der Originaldatei
 Sequenznummer (1 von 3, 2 von 3, 3 von 3, usw.)
 Aufnahmejahr
 Aufnahmemonat
 Aufnahmetag
 Aufnahmedatum
 Aufnahmezeit
 Indexnummer (1, 2, 3 usw.)
 Eigener Name
 Zähler (001, 002, 003 usw.)