Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 152)

152 Teil I Benutzeroberfläche und Bildimport
Übertragen von Projekten von einem anderen System
Wenn Sie mehrere Computer verwenden oder mit anderen Personen an Projekten
arbeiten, ist es u. U. erforderlich, Projekte von einem Aperture-System auf ein anderes
zu übertragen. Das Übertragen von Projekten ist ein einfacher Importvorgang.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Projekt von einem Computer auf einen anderen
zu übertragen:
1 Wählen Sie das Projekt aus, das übertragen werden soll. Wählen Sie anschließend
„Ablage“ > „Exportieren“ > „Projekt“.
2 Geben Sie einen Namen ein und wählen Sie einen Speicherort für das exportierte
Projekt aus.
3 Enthält Ihr Projekt verknüpfte Bilder, markieren Sie das Feld „Bilder im exportierten Pro-
jekt zusammenführen“, um die Originale sowie die Vorschaubilder und Metadaten als
ein eigenständiges Projekt zu übertragen, das von einem anderen Aperture-System
verwendet werden kann.
Wenn Sie Projekte mit verknüpften Bildern auf einen anderen Computer übertragen
und dabei ausschließlich die Vorschaubilder und nicht die Originale übertragen möch-
ten, sollten Sie sich vergewissern, dass das Feld „Bilder im exportierten Projekt zusam-
menführen“ nicht markiert ist.
4 Klicken Sie auf „Sichern“.
Die Projektdatei wird an den gewählten Speicherort exportiert.
5 Verbinden Sie die beiden Computer miteinander oder stellen Sie eine Netzwerkverbin-
dung zwischen ihnen her.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihren Computern.
6 Öffnen Sie Aperture auf dem Computer, auf den Sie das Projekt übertragen möchten.
7 Klicken Sie im Informationsfenster „Projekte“ auf „Bibliothek“.
8 Wählen Sie „Ablage“ > „Importieren“ > „Projekte“.
9 Navigieren Sie im Dialogfenster „Importieren“ zu dem Speicherort auf dem anderen
Computer, an dem das zu übertragende Projekt gespeichert ist. Wählen Sie das Projekt
aus und klicken Sie dann auf „Öffnen“.
Das ausgewählte Projekt wird im Informationsfenster „Projekte“ angezeigt.