Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 686)

686 Teil V Anhänge und Glossar
Funktion von Geräteprofilen
ColorSync und andere Systeme für das Farbmanagement verwenden Geräteprofile,
um Farbdaten eines geräteabhängigen Farbraums, etwa dem einer Kamera, in einen
anderen geräteabhängigen Farbraum, etwa den eines Druckers, zu übertragen. Geräte-
profile enthalten Daten über die individuellen Farbeigenschaften eines Geräts. Ein
Geräteprofil enthält Informationen zu Farbskala, Farbraum, Druckfarben und Betriebs-
modi eines Geräts.
In der Regel besitzen Hardware- und Softwarekomponenten generische ICC-Profile,
die über das ColorSync-Dienstprogramm zur Verfügung stehen. Sie können auch das
ColorSync-Dienstprogramm und ein Gerät zur Farbmessung verwenden, etwa ein Spek-
trometer, um eigene, genaue Geräteprofile zu erstellen. Wenn Sie das Profil eines Farb-
geräts erstellen, wird ein ICC-Profil angelegt und im Ordner „Benutzer/Benutzername/
Library/ColorSync/Profiles/“ abgelegt.
Sobald Sie für Ihren Bildschirm und Drucker aktuelle, eigene Profile erstellt haben,
können Sie damit beginnen, die Farben Ihrer digitalen Bilder in Aperture exakt anzu-
passen. Aperture verwendet die ColorSync-CMM-Methode (Color Matching Method),
um die Farbdaten Ihrer Kamera für Ihren Bildschirm und den Drucker zu berechnen.
Obwohl die Farbskalen der Geräte sehr unterschiedlich sind, erkennt ColorSync die
exakten Parameter ihrer Farbskalen aufgrund ihrer individuellen Profile. ColorSync-CMM
ermöglicht es Ihnen, in einer Vorschau zu begutachten, wie die Farben in einem Bild
verändert werden, wenn Sie Farbanpassungen in Aperture vornehmen. So lange Sie
aktuelle Profile Ihres Bildschirms und Druckers besitzen, werden die Farben des
gedruckten Bilds denen auf dem Bildschirm sehr ähnlich sein.
Ein eigenes Geräteprofil
für einen Bildschirm