Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 190)

190 Teil II Fotobearbeitung
Anzeigen spezifischer Metadaten mit Ihren Bildern
Für die Arbeit mit Ihren Bilder ist es von Vorteil, wenn sich die jeweiligen Bilder schnell
identifizieren lassen. Zu diesem Zweck können Sie in Aperture festlegen, dass die den
Bildern zugewiesenen Metadaten eingeblendet werden. Hierfür ändern Sie die Metada-
tenoptionen im Fenster „Einstellungen“. Beispielsweise können Sie Aperture so konfigu-
rieren, dass Schlagwörter, IPTC-Informationen oder EXIF-Informationen mit den Bildern
in der Rasterdarstellung angezeigt werden. Sie können auch festlegen, dass zwei
Ansichten von Informationen mit den Bildern angezeigt werden, und schnell zwischen
diesen Informationen wechseln. So kann eine Ansicht zum Beispiel Wertungen anzei-
gen, die bei der Bearbeitung der Fotos nützlich sind. In einer weiteren Ansicht haben
Sie die Möglichkeit, IPTC- und EXIP-Informationen anzuzeigen, die Sie benötigen, wäh-
rend Sie Dateien für den Export vorbereiten. Abhängig vom jeweiligen Arbeitsschritt
können Sie dann zwischen den Informationen wechseln, die mit Ihren Bildern ange-
zeigt werden.
Im Bereich „Metadaten“ des Fensters „Einstellungen“ legen Sie fest, welche Informatio-
nen zu Bildern in den Bereichen „Viewer“ und „Browser“ eingeblendet werden sollen.
Klicken Sie im Abschnitt „Browser“ auf die Konfigurationstasten und wählen Sie die
Informationen aus, die in der Raster- bzw. Filmstreifendarstellung eingeblendet wer-
den sollen. Sie können aus dem Einblendmenü „Platzierung“ auch auswählen, wo die
Informationen angezeigt werden sollen.
Die Einstellungen für die
Anzeige von Metadaten im
Bereich „Browser“ werden
hier angezeigt.