Apple Aperture 2 Benutzerhandbuch
Seite 122
122
Teil I
Benutzeroberfläche und Bildimport
 Zum Importieren der Bilder in ein vorhandenes Projekt: Wählen Sie das Projekt aus. Der
Importpfeil zeigt auf das aktuell ausgewählte Projekt und kennzeichnet so den Zielort
des Importvorgangs.
Der obere linke Teil des Dialogfensters „Importieren“ wird aktualisiert und zeigt, wo die
Bilder platziert werden.
3
Wählen Sie einen Speicherort für die importierten Bilder aus, indem Sie einen der
folgenden Schritte ausführen:
 Gehen Sie wie folgt vor, um importierte Originale in der Aperture-Bibliothek zu speichern:
Wählen Sie „In der Aperture-Bibliothek“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus.
 Gehen Sie wie folgt vor, um importierte Originale als verknüpfte Bilder im Ordner „Bilder“
auf Ihrer Festplatte zu speichern: Wählen Sie „Bilder“ aus dem Einblendmenü „Dateien
sichern“ aus.
 Gehen Sie wie folgt vor, um importierte Originale als verknüpfte Bilder an einem anderen
Speicherort als dem Ordner „Bilder“ zu speichern: Wählen Sie „Auswählen“ aus dem Ein-
blendmenü „Dateien sichern“ aus und wählen Sie dann den gewünschten Ordner.
Wählen Sie „Ohne“ aus dem Einblendmenü „Unterordner“ aus, um anzugeben, dass
die Dateien als individuelle Dateien im gewählten Ordner gespeichert werden sol-
len. Sie können auch festlegen, dass Aperture eine Hierarchie aus Unterordnern mit
bestimmten Ordnernamen zum Speichern Ihrer Dateien erstellt. Weitere Informatio-
nen zum Erstellen von Ordnern für Ihre importierten Bilder finden Sie im Abschnitt
„
Importieren von Originalen verknüpfter Bilder in Ordner
“ auf Seite 133. Wählen Sie
aus, ob die Bilddateien an einen neuen Speicherort bewegt oder kopiert werden
sollen, indem Sie auf die Taste „Dateien bewegen“ oder „Dateien kopieren“ klicken.
Weitere Informationen zum Bewegen und Kopieren von Dateien finden Sie im
Abschnitt „
Ändern des Speicherorts von Bildern beim Importieren
4
Wählen Sie eine Benennungskonvention aus dem Einblendmenü „Arbeitskopie“ aus,
um die Benennung der Bilder festzulegen.
Wählen Sie das Projekt
aus, in das Sie Bilder
importieren möchten.