Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 126)

126 Teil I Benutzeroberfläche und Bildimport
Importieren von auf Ihrem Computer gespeicherten
Bilddateien
Sie können auf Ihrem Computer und anderen Speichergeräten abgelegte Bilddateien
importieren. Sie können importierte Bilder in der Aperture-Bibliothek speichern, Bilder
als verknüpfte Bilder importieren und sie an ihrem aktuellen Speicherort belassen oder
Bilder als verknüpfte Bilder importieren und sie an einen anderen Speicherort kopieren
oder bewegen.
Hinweis: Wenn Sie Bilderordner importieren möchten, können Sie diese mithilfe des
Befehls „Ordner als Projekte“ importieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im
Abschnitt „
Importieren von Bilderordnern aus dem Finder “ auf Seite 146.
Sie haben die Möglichkeit, Bilddateien in zahlreichen gängigen Bildformaten zu impor-
tieren. Dazu gehören auch Bilder, die von nicht-digitalen Quellen wie Filmen und Foto-
drucken eingescannt wurden. Das Hinzufügen dieser Bilddateien zu Ihrer Aperture-
Datenbank ist ein Leichtes. Navigieren Sie einfach mithilfe des Dialogfensters „Importie-
ren“ zu dem Ordner auf Ihrer Festplatte, in dem sich die Bilddateien befinden.
Beim Importieren von Bildern aus einem Ordner auf Ihrem Computersystem können
Sie wählen, ob die Bilder in ein neues oder ein bereits vorhandenes Projekt importiert
werden sollen.
Gehen Sie wie folgt vor, um Bilddateien zu importieren, die auf der Festplatte Ihres
Computers oder anderen Speichergeräten abgelegt sind:
1 Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Taste „Importieren“ (oder drücken Sie die Tasten-
kombination „BefehI-I“).
Das Dialogfenster „Importieren“ wird angezeigt. Im oberen Bereich des Fensters befin-
det sich die Dateiübersicht.
2 Wählen Sie die Festplatte aus, auf der die zu importierenden Bilddateien
gespeichert sind.
Wählen Sie die Fest-
platte aus, auf der sich
die zu importierenden
Bilder befinden.