Brother STAR 110 130E - Handbuch (Seite 26)

21
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE
CONOSCERE LA MACCHINA DA CUCIRE
* Beim Nähen mit Doppelnadel, bei dickeren Fä-
den als Nr. 30 und bei Nylon-, Metall- und ande-
ren Spezialfäden schneiden Sie die Fäden mit
dem Fadenabschneider links an der Maschine
ab.
* Nachdem die Fäden mit dem automatischen Fa-
denabschneider abgeschnitten wurden, können
Sie mit dem Nähen fortfahren, ohne den Unterfa-
den erneut heraufzuholen.
* Der automatische Fadenabschneider kann nicht
benutzt werden, wenn die Nadel oder der Näh-
fußhebel in der oberen Position sind, oder wenn
die Spulvorrichtung nach rechts geschoben wur-
de.
* Falls die Fäden verheddern, nicht abgeschnitten
werden, oder andere Probleme mit dem Faden-
abschneider auftreten sollten, lesen Sie den Ab-
schnitt »Automatischer Fadenabschneider« auf
Seite ??.
Umbau auf Freiarm
Das Nähen mit Freiarm ist praktisch, wenn Sie
röhrenförmige und schwer zu erreichende Stellen
eines Kleidungsstückes nähen müssen. Für den
Umbau Ihrer Maschine zur Freiarmmaschine neh-
men Sie einfach den Anschiebetisch heraus.
Schieben Sie den Anschiebetisch nach links.
1 Anschiebetisch
Cucitura a braccio libero
L’utilizzo della macchina a braccio libero è ideale per
eseguire cuciture tubolari e di parte di tessuto altri-
menti difficili da raggiungere. Per passare alla cuci-
tura a braccio libero è sufficiente estrarre il piano di
lavoro dalla macchina.
1 Sollevare il piano di lavoro.
2 Estrarre il piano di lavoro tirandolo verso sinistra.
1 Piano di lavoro
1
* Quando si cuce con ago gemello o con filo più
spesso di #30 o con nylon, filo metallico o altri fili
speciali, tagliare i fili con il tagliafilo sul lato sinistro
della macchina.
* Dopo aver tagliato i fili con la leva del tagliafilo, si
può continuare a cucire senza tendere il filo
inferiore.
* Il tagliafilo automatico non può essere utilizzato
quando l'ago o il piedino premistoffa sono sollevati
o quando il portarocchetto è spostato sulla destra.
* Fare riferimento a "Tagliafilo automatico" alla
pagina 67 se i fili si aggrovigliano o non possono
essere tagliati o se si verificano altri problemi
durante l'uso del tagliafilo automatico.