Brother STAR 110 130E - Handbuch (Seite 78)

73
WARTUNG
MANUTENZIONE
(Modelle STAR140E)
Problem mit dem automatischen
Fadenabschneider beseitigen
ACHTUNG:
Um Verletzungen oder Kurzschlüsse zu vermeiden,
achten Sie darauf, daß der Netzstecker aus der
Steckdose gezogen ist.
1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Heben Sie den Nähfußhebel und drehen Sie in
beliebiger Richtung am Schwungrad, so daß Sie
den verhedderten Faden und den Stoff heraus-
nehmen können.
1 Schwungrad
3. Drehen Sie das Schwungrad in Ihre Richtung, bis
sich der Gelenkfadenhebel auf höchster Position
befindet. Liegt der Spulenhalter über der Spule,
bewegen Sie diesen nach links.
2 Kapselriegel
4. Entnehmen Sie die Spule, und fädeln Sie den
Spulenfaden neu ein.
Wenn die Fäden sich nach der oben beschriebenen
Prozedur erneut verheddern oder nicht mit dem
automatischen Fadenabschneider abgeschnitten
werden können, kann es sein, daß sich die Fäden
unterhalb der Stichplatte verheddert haben. Reinigen
Sie die Stichplatte und das Kapselgehäuse, wie
unten beschrieben.
1
2
(Modello PS-2500, STAR140E)
Risoluzione di problemi con
il tagliafilo automatico
ATTENZIONE:
Accertarsi di staccare la spina per evitare il rischio di
scosse elettriche.
1. Disinserire l'alimentazione.
2. Sollevare la leva del piedino premistoffa e girare
leggermente la manopola verso sé stessi o nella
direzione opposta in modo che i fili aggrovigliati e
il tessuto possano essere rimossi.
1 Manopola
3. Girare la manopola verso sé stessi per sollevare
il tendifilo nella posizione più alta. Se il
fermaspolina si trova sulla spolina, spostarlo a
sinistra.
2 Fermaspolina
4. Togliere la spolina, quindi effettuare nuovamente
dall'inizio il trasporto del filo inferiore.
Se i fili si aggrovigliano di nuovo o non possono
essere tagliati con il tagliafilo automatico, anche
dopo aver eseguito le suddette operazioni, può darsi
che siano aggrovigliati sotto la placca dell'ago. Pulire
la placca dell'ago e la navetta come spiegato di
seguito.