Brother STAR 110 130E Benutzerhandbuch

Seite 71

Advertising
background image

66

HEFTEN UND APPLIZIEREN

GUARNIZIONI E APPLICAZIONI

* Zeichnen Sie vor Nähbeginn die Steppnaht auf

dem Stoff an.

7. Benutzen Sie beide Hände zum Spannen des

Stoffes, und bewegen Sie den Stoff so, daß die
angezeichnete Steppnaht genäht wird (siehe Abb.
C).

A Angezeichneter Nahtverlauf

8. Die Stichlänge hängt von der Nähgeschwindigkeit

ab und auch davon, wie schnell der Stoff bewegt
wird. Nähen Sie langsam und bewegen Sie den
Stoff möglichst gleichmäßig, um eine gleichmä-
ßige Naht zu erhalten (siehe Abb. D).

Modelle STAR140E, STAR130E, STAR120E

D

C

A

* Prima di iniziare a cucire, disegnare il motivo da

trapuntare sul tessuto.

7. Con ambedue le mani tenere il tessuto ben teso

e spostarlo per cucire sopra il disegno (vedere
fig. C).

A

Motivo da trapuntare (linea)

8. La lunghezza del punto dipende da quanto

velocemente si sposta il tessuto e dalla velocità
della macchina. Cucire lentamente e spostare il
tessuto a velocità costante per cucire in modo
uniforme (vedere fig. D).

Modello PS-2500, PS-2400, PS-2300,

STAR140E, STAR130E, STAR120E

Advertising