Brother STAR 110 130E - Handbuch (Seite 66)

61
HEFTEN UND APPLIZIEREN
GUARNIZIONI E APPLICAZIONI
Monogramme und
Stickarbeiten
Stichmuster Stichlänge Stichbreite Fuß
Beliebig Beliebig Keiner
VORBEREITUNG FÜR MONOGRAMME UND
STICKARBEITEN
1. Versenken Sie den Transporteur, indem Sie den
Transporteurhebel in die Absenkposition stellen,
wie auf Seite ?? gezeigt.
2. Stellen Sie den Stichmuster-Wählschalter auf
den entsprechenden Zickzackstich.
3. Zeichnen Sie die Umrandung des Monogramms
oder des Stickobjektes auf die Stoffoberseite.
4. Spannen Sie den Stoff so fest wie möglich in
einen Stickrahmen, so daß sich die Stoffunter-
seite am unteren Rand des inneren Rahmens
befindet.
5. Entfernen Sie den Nähfuß. Plazieren Sie die
Arbeit unter der Nadel und senken Sie den
Nähfußhebel.
6. Ziehen Sie den Unterfaden an der Startposition
nach oben durch, indem Sie am Schwungrad
drehen und ein paar Befestigungsstiche ausfüh-
ren.
7. Ergreifen Sie den Rahmen mit Daumen und Zei-
gefinger beider Hände, während Sie den Stoff mit
Mittel- und Ringfinger und die Außenseite des
Rahmens mit dem kleinen Finger unterstützen.
Monogrammi e ricami
Punto Lunghezza punto Ampiezza punto Piedino
Qualsiasi Qualsiasi Nessuno
PREPARAZIONE PER LA CUCITURA DI MONO-
GRAMMI E RICAMI
1. Abbassare la griffa di trasporto spostando la leva
abbassa-trasportatore sulla posizione abbassa-
ta, come illustrato a pagina 21.
2. Ruotare il selettore dei punti sul punto zigzag
prescelto.
3. Disegnare le lettere che comporranno il mono-
gramma o il motivo ornamentale da rammendare
sul diritto del tessuto.
4. Mettere il tessuto in un cerchietto da ricamo
tenendolo ben teso, con il rovescio del tessuto
sotto al cerchietto interno.
5. Porre il lavoro sotto l’ago e abbassare la barra di
pressione a cui sarà stato tolto in precedenza il
piedino premistoffa.
6. Girando il volantino, tirare su il filo inferiore facen-
dolo passare attraverso il lavoro nella posizione
di inizio e cucire alcuni punti di rinforzo.
7. Usando entrambe le mani, tenere il cerchietto fra
il pollice e l’indice e nello stesso tempo premere
il tessuto con il medio e l’anulare reggendo con i
mignoli il bordo esterno del cerchietto.