Panasonic NVRZ1EG Benutzerhandbuch
Seite 64
127
126
FRANÇAIS
DEUTSCH
DANSK
NEDERLANDS
Sélection de la couleur désirée pour le titre
personnel
1
Appuyer brièvement sur la touche [OFF/ON]
pour faire apparaître le titre.
2
Exercer des pressions successives sur la
touche [COLOUR] jusqu’à ce que la couleur
désirée
1
apparaisse.
≥
Les couleurs du titre changent dans l’ordre suivant:
Valg af ønsket farve til Deres egen titel
1
Tryk kort på [OFF/ON] knappen for at få titlen
frem.
2
Tryk dernæst gentagne gange på [COLOUR]
knappen, indtil den ønskede farve
1
vises.
≥
Farverne til brug for titlen, skifter i følgende orden:
GRN
1
1
STORE COLOUR
OFF/ON
2
Wählen der gewünschten Farbe für den
eigenen Titel
1
Die Taste [OFF/ON] drücken, um den Titel
einzublenden.
2
Die Taste [COLOUR] wiederholt drücken, bis die
gewünschte Farbe
1
angezeigt wird.
≥
Die Farben für den Titel ändern sich in der folgenden
Reihenfolge:
Kiezen van de gewenste kleur van de eigen titel
1
Druk kortstondig op de [OFF/ON] toets om de
titel af te beelden.
2
Druk bij herhaling op de [COLOUR] toets totdat
de gewenste kleur
1
wordt afgebeeld.
≥
De kleuren van de titel veranderen in de onderstaande
volgorde.
WHT
(Weiß)
YEL
(Gelb)
RED
(Rot)
BLK
(Schwarz)
BLU
(Blau)
CYN
(Zyan)
MAG
(Magenta)
GRN
(Grün)
WHT
(Wit)
YEL
(Geel)
RED
(Rood)
BLK
(Zwart)
BLU
(Blauw)
CYN
(Cyaan)
MAG
(Magenta)
GRN
(Groen)
WHT
(Blanc)
YEL
(Jaune)
RED
(Rouge)
BLK
(Noir)
BLU
(Bleu)
CYN
(Cyan)
MAG
(Magenta)
GRN
(Vert)
WHT
(Hvid)
YEL
(Gul)
RED
(Rød)
BLK
(Sort)
BLU
(Blå)
CYN
(Cyan)
MAG
(Magenta)
GRN
(Grøn)