Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Handbuch (Seite 13)

DIN-Muting-Modul Sicherheit
HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 132540 08.08.07 3
1.7 BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG
DER ANLAGE
1.7.1 Mögliche Anwendungen
Die korrekte Anwendung der DIN-Muting-Module MMD-TA-11B und
-12B hängt vom Typ der Maschine und den Schutzeinrichtungen ab,
die an das Modul angeschlossen werden sollen. Das Modul wird im
Allgemeinen an Schutzeinrichtungen angeschlossen, die nur an Ma-
schinen verwendet werden dürfen, die sofort nach Empfang eines
Stoppsignals und zu jedem Zeitpunkt während ihres Maschinenzy-
klus ihre Bewegung stoppen können. Der Anwender ist dafür verant-
wortlich, dass die Schutzeinrichtungen für die Anwendung geeignet
sind und entsprechend den jeweiligen Montageanleitungen installiert
werden.
1.7.2 Ungeeignete Anwendungen
Sicherheits-Lichtvorhänge, Einzel-/Mehrstrahl-Sicherheitssysteme
oder andere Schutzeinrichtungen mit Anwesenheitserkennung dür-
fen im Allgemeinen NICHT für Folgendes verwendet werden:
• Bei kupplungsbetätigten Einzelhub-Maschinen (auch als
Maschinen mit Vollumdrehung bezeichnet), da dieser
Maschinentyp nicht sofort gestoppt werden kann
• An bestimmten anderen Maschinentypen, z. B. Maschinen, die
über unzureichende oder nicht konstante Reaktionszeiten
verfügen oder die Material oder Komponenten durch den
Überwachungsbereich hindurch auswerfen.
• In Umgebungen, die die Wirksamkeit der Schutzeinrichtung(en)
oder des DIN-Muting-Moduls ungünstig beeinflussen. So können
zum Beispiel korrodierende Chemikalien oder Flüssigkeiten sowie
extreme und unkontrollierte Rauch- oder Staubentwicklung die
Wirksamkeit eines Sicherheits-Lichtvorhangs verringern.
Wenn Zweifel bestehen, ob Ihre Anlage mit diesem DIN-Muting-
Modul kompatibel ist, wenden Sie sich bitte an Ihre
Banner-Vertretung.
1.8 SICHERHEITSPROTOKOLL
Das DIN-Muting-Modul muss in einem verschließbaren Gehäuse
entsprechend IP54 oder besser montiert werden, um es einerseits
vor Umwelteinflüssen zu schützen und um andererseits unbefugte
Personen am Zugriff auf das Modul zu hindern, soweit das von gel-
tenden Normen gefordert wird.
Eine
Qualifizierte Person entsprechend Abschnitt 1.9.2 auf Seite 3
muss den Schlüssel (bzw. die Kombination) in ihrem Besitz behalten,
und nur sie darf Zugang zu den Konfigurationsschaltern haben.
1.9 AUTORISIERTE UND QUALIFIZIERTE
PERSONEN
1.9.1 Autorisierte Person
Eine autorisierte Person ( autorisierte person auf seite 69 ) wird vom
Arbeitgeber als entsprechend ausgebildete und qualifizierte Person
zur Durchführung der spezifischen Kontrollaufgaben am DIN-Muting-
Modul schriftlich ernannt.
1.9.2 Qualifizierte Person
Eine qualifizierte Person ( qualifizierte person auf seite 70 ) hat
durch eine anerkannte fachspezifische Ausbildung oder durch um-
fassendes Wissen, Schulungen und Erfahrung erfolgreich unter Be-
weis gestellt, dass sie Probleme im Zusammenhang mit der
Anwendung dieses Sicherheitssystems lösen kann.
ACHTUNG!
LESEN SIE VOR INSTALLATION DES SYSTEMS SORGFÄLTIG
DIESEN ABSCHNITT DURCH
D AS DIN-M UTING -M ODUL MMD-TA-11B BZW . -12B VON B ANNER IST EIN Z UBE -
HÖRGERÄT , DAS GEWÖHNLICH ZUSAMMEN MIT EINER M ASCHINEN -S CHUTZEIN -
RICHTUNG VERWENDET WIRD . D IE F ÄHIGKEIT DES DIN-M UTING -M ODULS , SEINE
F UNKTION AUSZUÜBEN , HÄNGT VON DER E IGNUNG DER A NWENDUNG SOWIE VON
DER MECHANISCHEN UND ELEKTRISCHEN M ONTAGE DES M ODULS SELBST UND SEI -
NEM A NSCHLUSS AN DIE ÜBERWACHTE M ASCHINE AB .
W ENN M ONTAGE , I NSTALLATION , A NSCHLUSS UND Ü BERPRÜFUNG NICHT RICHTIG
DURCHGEFÜHRT WERDEN , KANN DAS DIN-M UTING -M ODUL NICHT DEN S CHUTZ BI -
ETEN , FÜR DEN ES KONSTRUIERT WORDEN IST . E S LIEGT IN DER V ERANTWORTLI -
CHKEIT DES A NWENDERS , DAFÜR ZU SORGEN , DASS ALLE LOKALEN UND
NATIONALEN G ESETZE , V ORSCHRIFTEN UND B ESTIMMUNGEN ZU I NSTALLATION
UND A NWENDUNG DIESES S TEUERSYSTEMS BEFOLGT WERDEN . E S IST
BESONDERS DARAUF ZU ACHTEN , DASS ALLE RECHTLICHEN A NFORDERUNGEN ER -
FÜLLT UND ALLE IN DIESER A NLEITUNG ENTHALTENEN I NSTALLATIONS - UND W AR -
TUNGSANWEISUNGEN BEFOLGT WERDEN . L ESEN S IE SICH ALLE
Sicherheitsinformationen in Kapitel 1 DIESES H ANDBUCHS GRÜNDLICH DURCH ,
BEVOR MIT DER I NSTALLATION BEGONNEN WIRD . W ENN DIESE A NWEISUNGEN
NICHT BEFOLGT WERDEN , KANN ES ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN V ERLETZUN -
GEN KOMMEN . D ER A NWENDER TRÄGT DIE ALLEINIGE V ERANTWORTUNG DAFÜR ,
DASS DAS B ANNER -DIN-M UTING -M ODUL UNTER B EACHTUNG DIESES H ANDBUCHS
UND DER GELTENDEN S ICHERHEITSBESTIMMUNGEN DURCH EINE Qualifizierte Per-
son entsprechend Abschnitt 1.9.2 auf Seite 3 INSTALLIERT UND AN DIE ÜBER -
WACHTE M ASCHINE ANGESCHLOSSEN WIRD .
AUTONOME SCHUTZEINRICHTUNG
D AS DIN-M UTING -M ODUL IST KEINE AUTONOME S CHUTZEINRICHTUNG IM S INNE
DER EUROPÄISCHEN S ICHERHEITSNORMEN . E S IST DAHER NÖTIG , ZUM S CHUTZ
DES P ERSONALS VOR GEFÄHRLICHEN M ASCHINEN S CHUTZEINRICHTUNGEN WIE S I -
CHERHEITS -L ICHTVORHÄNGE UND / ODER FESTE S CHUTZEINRICHTUNGEN ZU IN -
STALLIEREN . W ERDEN DIESE S CHUTZEINRICHTUNGEN FÜR DIE G EFAHRENSTELLE /
DEN B EDIENORT DER GEFÄHRLICHEN M ASCHINE NICHT ORDNUNGSGEMÄ ß ENT -
SPRECHEND DEN A NWEISUNGEN IN DEN JEWEILIGEN M ONTAGEANLEITUNGEN IN -
STALLIERT , KANN EINE GEFÄHRLICHE S ITUATION ENTSTEHEN , DIE SCHWERE ODER
TÖDLICHE V ERLETZUNGEN VERURSACHEN KANN .
VERANTWORTUNG DES ANWENDERS FÜR DIE SICHERHEIT
DER ANWENDUNG
D IE IN anhang A3 auf seite 65 BESCHRIEBENEN M UTING -A NWENDUNGSBEISPIELE
ZEIGEN ALLGEMEINE S CHUTZAUFGABEN . J EDE S CHUTZANWENDUNG STELLT IHRE
EIGENEN , SPEZIFISCHEN A NFORDERUNGEN . E S IST BESONDERS DARAUF ZU ACH -
TEN , DASS ALLE GESETZLICHEN B ESTIMMUNGEN ERFÜLLT UND ALLE M ONTAGEAN -
WEISUNGEN BEFOLGT WERDEN . D ARÜBER HINAUS SOLLTEN ALLE F RAGEN ZU
S CHUTZEINRICHTUNGEN AN DIE Vertretungen auf Seite 73 GERICHTET WERDEN .
!