7 permanenter elektrischer anschluss, 1 anschluss der muting-aktivierung (me), Abschnitt 4.7 auf seite 34 – Banner MMD-TA-11B Muting Modules Benutzerhandbuch
Seite 44: Montage din-muting-modul, Achtung

34
132540 08.08.07
HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE
Montage
DIN-Muting-Modul
14) Erzeugen Sie von der an der MSSI angeschlossenen Schutzein-
richtung aus einen Stoppbefehl (unterbrechen Sie z. B. den de-
finierten Bereich eines Sicherheits-Lichtvorhangs). Prüfen Sie,
ob die grünen LEDs für MSSI-Kanal A und B AUS sind.
☛
Wenn die 30- oder 60-sekündige Zeitgeberfunktion gewählt wur-
de, beginnt auf dem Diagnose-Display ein Countdown in Sekun-
den. Wenn die 30-minütige Zeitgeberfunktion gewählt wurde,
erfolgt der Countdown in Minuten. Wenn der Zeitgeber AUS ist
(unendlich), erscheint ein blinkender Balken auf dem Display.
15) Löschen Sie den Stopp-Befehl (vor Ablauf des Zeitgebers) und
prüfen Sie, ob die Anzeigen für MSSI-Kanal A und B aufleuch-
ten. Deaktivieren Sie die Muting-Vorrichtungen, bevor der Zeit-
geber abläuft, und prüfen Sie, ob die Muting-Anzeige ausgeht.
Die grüne Status-Anzeige sollte permanent leuchten.
16) Stellen Sie sicher, dass keine einzelne Person einen Muting-Zu-
stand initiieren kann, indem sie die Muting-Vorrichtungen aus-
löst (zum Beispiel durch Blockieren beider optoelektronischer
Strahlen oder Betätigung beider Schalter) und durch die Schutz-
einrichtung treten kann, ohne dass sie erfasst und ein Stoppbe-
fehl an die Maschine geschickt wird.
Achten Sie darauf, dass niemand einer Gefahr ausgesetzt wird,
während versucht wird, das System stummzuschalten.
17) Stellen Sie sicher, dass Personal nicht vor, hinter oder neben
dem dem Muting unterliegenden Objekt vorbeigehen kann, ohne
dass es entdeckt wird und ein Stoppbefehl an die Maschine ge-
schickt wird.
18) Wenn Einweg-Muting (gerichtet) gewählt wurde, muss sicherge-
stellt werden, dass das System nicht in den Muting-Zustand ge-
setzt werden kann, indem M3-M4 vor M1-M2 geblockt (oder
aktiviert) werden.
Achten Sie darauf, dass niemand einer Gefahr ausgesetzt wird,
während versucht wird, das System stummzuschalten.
Wenn das System eine oder mehrere dieser Prüfungen nicht be-
steht, darf es auf keinen Fall eingesetzt werden, bevor die
Störursachen entdeckt und behoben worden sind.
4.7 PERMANENTER ELEKTRISCHER
ANSCHLUSS
☛
Stromversorgung, externer Reset-Schalter und andere Eingän-
ge (je nach Anwendung) sollten zu diesem Zeitpunkt bereits an-
geschlossen sein.
Folgende permanenten Anschlüsse sollten jetzt hergestellt werden:
• ME
• EDM
• MPSE
• OSSD-Ausgänge
• FSD-Schnittstelle
4.7.1 Anschluss der Muting-Aktivierung (ME)
Das DIN-Muting-Modul verfügt über Muting-Aktivierung (
, X13-
). ME gibt dem Anwender die
Möglichkeit, ein Zeitfenster zu erstellen, während dessen ein Muting
erfolgen kann. Nach erfolgter Konfiguration ist der ME-Eingang ein
Kontakt, der geschlossen werden muss, bevor die Schutzeinrichtung
in den Muting-Zustand gesetzt werden kann. Nachdem die Schutz-
einrichtung in den Muting-Zustand gesetzt wurde, hat das Öffnen des
ME-Eingangs keine Wirkung. Der Eingang muss aber wieder ge-
schlossen werden, bevor die Schutzeinrichtung erneut in den Muting-
Zustand gesetzt werden kann.
Zum Anschluss einer Vorrichtung (Sensor oder SPS-Ausgang) an ei-
nen Transistorausgang siehe den optionalen Anschluss in
.
☛
Wenn ME nicht verwendet wird, muss der Anschluss offen
bleiben.
ACHTUNG!
HOCHSPANNUNGS-STROMSCHLAGGEFAHR BEI
AUSFÜHRUNG MMD-TA-11B
T
RENNEN
S
IE
IMMER
DIE
V
ERSORGUNG
VOM
DIN-M
UTING
-M
ODUL
UND
DER
ÜBER
-
WACHTEN
M
ASCHINE
,
BEVOR
A
NSCHLÜSSE
VORGENOMMEN
ODER
K
OMPONENTEN
AUSGETAUSCHT
WERDEN
. Ü
BEN
S
IE
EXTREME
V
ORSICHT
,
UM
S
TROMSCHLAG
ZU
VERMEIDEN
. E
S
KÖNNTE
ZU
SCHWEREN
ODER
TÖDLICHEN
V
ERLETZUNGEN
KOM
-
MEN
.
ACHTUNG!
STROMSCHLAGGEFAHR BEI AUSFÜHRUNG MMD-TA-12B
T
RENNEN
S
IE
IMMER
DIE
V
ERSORGUNG
VON
DIN-M
UTING
-M
ODUL
, S
ICHERHEITSSY
-
STEM
UND
ÜBERWACHTER
M
ASCHINE
,
BEVOR
A
NSCHLÜSSE
VORGENOMMEN
ODER
K
OMPONENTEN
AUSGETAUSCHT
WERDEN
. G
EHEN
S
IE
IMMER
SEHR
VORSICHTIG
VOR
,
UM
S
TROMSCHLAG
ZU
VERMEIDEN
. E
S
KÖNNTE
ZU
SCHWEREN
ODER
TÖDLI
-
CHEN
V
ERLETZUNGEN
KOMMEN
.
ACHTUNG!
RICHTIGE VERDRAHTUNG
D
AS
IN
UND
GEZEIGTE
V
ERDRAHTUNGSSCHEMA
DIENT
NUR
DER
V
ERDEUTLICHUNG
,
WIE
WICHTIG
DIE
KOR
-
REKTE
I
NSTALLATION
IST
. D
IE
TATSÄCHLICHE
V
ERDRAHTUNG
DES
S
ICHERHEITSSY
-
STEMS
MIT
DER
JEWEILIGEN
M
ASCHINE
IST
DIE
ALLEINIGE
V
ERANTWORTLICHKEIT
DES
I
NSTALLATIONSTECHNIKERS
UND
DES
E
NDANWENDERS
.
!
!