Sony DCR-TRV10E - Handbuch (Seite 69)

69
Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb
Opérations de lecture avancées
Unabhängig davon, ob die Cassette einen
Speicherchip besitzt oder nicht, können Sie die
Standbilder auf dem Mini-DV-Band aufsuchen
(Photo Search) oder nacheinander jeweils 5
Sekunden anspielen (Photo Scan).
Diese Funktionen erleichtern das Editieren: Sie
können sich einen schnellen Überblick über die
vorhanden Standbilder verschaffen und das
gewünschte Bild schnell auffinden.
Verwenden Sie für den folgenden
Bedienungsvorgang die Fernbedienung.
Photosuche auf einer Cassette
mit Speicherchip
Das folgende Suchverfahren steht nur zur
Verfügung, wenn die Cassette einen
Speicherchip besitzt (Seite 138).
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf VTR.
(2) Setzen Sie den Menüparameter CM SEARCH
(bei ) auf ON (Seite 93). ON ist die
werksseitige Voreinstellung.
(3) Drücken Sie SEARCH MODE wiederholt, bis
die Photo Search-Anzeige erscheint.
Die Anzeige ändert sich in der folgenden
Reihenfolge:
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH t
PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t
Keine Anzeige
(4) Wählen Sie mit . oder > das Datum
aus. Der Camcorder gibt automatisch das
betreffende Standbild wieder.
Zum Stoppen des Suchvorgangs
Drücken Sie x.
Wenn das Band eine Leerstelle enthält
Die Photo Search-Funktion arbeitet nicht
einwandfrei.
Photo-Suchbetrieb
(Photo Search/Photo
Scan)
4
= +
3
SEARCH
MODE
PHOTO SEARCH
1 5 / 9 / 99 1 7 : 30
2 6 / 9 / 99 8 : 50
3 24 / 12 / 99 1 0 : 30
4 1 / 1 / 00 23 : 25
5 11 / 2 / 00 1 6 : 11
6 29 / 4 / 00 1 3 : 45
PHOTO SEARCH
1 5 / 9 / 99 1 7 : 30
2 6 / 9 / 99 8 : 50
3 24 / 12 / 99 1 0 : 30
4 1 / 1 / 00 23 : 25
5 11 / 2 / 00 1 6 : 11
6 29 / 4 / 00 1 3 : 45
Recherche d’une photo
– Recherche de photo/
Balayage des photos
Vous pouvez retrouver facilement une des
photos que vous avez enregistrées sur une
minicassette DV (recherche de photo) ou bien
revoir les unes après les autres toutes les photos
enregistrées et les afficher automatiquement
pendant 5 secondes (balayage des photos) sans
tenir compte de la mémoire de cassette. Utilisez
la télécommande pour effectuer ces opérations.
Utilisez cette fonction pour vérifier ou effectuer
un montage avec des images fixes.
Recherche d’une photo en
utilisant la mémoire de cassette
Vous pouvez utiliser cette fonction seulement
quand vous reproduisez une cassette avec
mémoire de cassette (p. 138).
(1) Réglez le commutateur POWER sur VTR.
(2) Réglez CM SEARCH sur ON dans
des
réglages de menu (p. 93). Le réglage usine est
ON.
(3) Appuyez plusieurs reprises sur SEARCH
MODE à jusqu’à ce que l’indicateur de
recherche de photo apparaisse.
L’indicateur change comme suit:
TITLE SEARCH
t DATE SEARCH t
PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t pas
d’indicateur
(4) Appuyez sur . ou > pour sélectionner
la date. La photo prise à la date sélectionnée
sera automatiquement affichée.
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur x.
Si la bande contient un passage vierge entre
les passages enregistrés
La recherche de photo risque de ne pas
fonctionner correctement.